Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“s'agit d'un concept” in English

14 examples
Il s'agit d'un concept que d'aucuns soutiendront.
This is a concept that some people will support.
Il s' agit d' un concept international et intergénérationnel.
It is an international and inter-generational concept.
Il s'agit d'un concept que nous utilisons de plus en plus et qui est important pour notre politique.
This is a concept which we increasingly draw upon and which is important in our policy.
Il s' agit d' un concept contenu dans des lois similaires en vigueur dans la plupart des États membres.
It is a concept that is contained within similar laws in most of the Member States.
Il s’agit d’un concept global de compréhension de la sécurité individuelle là où, point important, il existe des menaces majeures et mineures.
This is a comprehensive concept of understanding of individual security, where, importantly, there are hard and soft threats.
Mesdames et Messieurs, l’égalité entre les hommes et les femmes est un concept; il s’agit d’un concept politique, d’un concept portant sur des valeurs.
Ladies and gentlemen, equality between men and women is a concept; it is a political concept, a concept of values.
Je sais qu'il s'agit d'un concept purement britannique puisque ici, sur le continent, - et en particulier en Italie - tout conducteur pense qu'il est Michael Schumacher.
I know that this is a uniquely British thing, as here on the continent - and particularly in Italy - every driver thinks he is Michael Schumacher.
Il s'agit d'un concept difficile à saisir pour certaines associations professionnelles, lesquelles, de leur point de vue, défendent des positions consolidées au cours du temps.
This is a difficult concept for certain trade associations to take on board: as they see it, they are defending long-established positions.
Quant au troisième objectif, la croissance durable, j'admets qu'il s'agit d'un concept très vague mais c'est un concept qui peut selon moi rassembler quelques questions intéressantes.
Now for the third objective - sustainable growth. I admit that this is a very vague concept, but it is one that already means a number of things to me.
À notre avis, le concept de "pays tiers sûr" ne peut exister; il s'agit d'un concept inexact, puisque tout citoyen peut être persécuté, y compris dans des pays aux normes démocratiques élevées.
In our view, there can be no such thing as a 'safe third country'; it is an erroneous concept, since any citizen can be persecuted even in countries with high democratic standards.
Dans le secteur de l'approvisionnement énergétique, de la protection de l'environnement, de l'élimination des déchets nucléaires, du démantèlement des sous-marins nucléaires notamment, il s'agit d'un concept essentiel.
It is an important concept, particularly in the fields of energy provision, care for the environment, the clearing up of nuclear waste, and the decommissioning of nuclear submarines.
Le commissaire a-t-il une suggestion pour une solution globale à ce genre de problèmes d'actions non significatives - je sais qu'il s'agit d'un concept controversé - mais qui sont néanmoins importantes pour l'action de l'Union?
Does the Commissioner have any proposal on a more general solution to this kind of problem of non-significant - though I know that this is a controversial term - actions which are nevertheless so important to the image of the Union?
Aujourd'hui, je réalise qu'il s'agit d'un concept inquiétant en Europe, mais il est possible que la direction ultime vers laquelle nous devons nous tourner aille au-delà de la dissociation de la propriété, vers la privatisation.
Now I appreciate that this is an alarming concept in Europe, but it may be that the ultimate direction in which we should go is beyond ownership unbundling to privatisation.
À propos des centres d'excellence, je crois qu'il s'agit d'un concept qu'il faut peut-être approfondir. Et, à cet égard, quelque chose me paraît indispensable, c'est que l'excellence est la condition sine qua non du progrès scientifique et technologique.
I consider that the concept of centres of excellence is one worth developing further and, in this connection, there is one essential principle, and that is that excellence is the condition sine qua non for scientific and technological progress.
Expressions with “s'agit d'un concept”
qu'il s'agit d'un concept5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.