Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“risque d'empirer” in English

9 examples
Si l'on retire tous les transferts sociaux, le taux passe à 24% et la situation risque d'empirer.
If you take away all social transfers, this figure rises to 24% and the situation is in danger of worsening.
La situation des citoyens des Balkans est déjà dramatique et risque d’empirer s’ils rejoignent l’UE.
Already, the situation of the Balkan peoples is drastic and it will worsen when they join the ΕU.
Après l'attaque contre les États-Unis, elle risque d'empirer notamment en cas d'action militaire prolongée.
After the attack on the United States, it risks getting even worse, particularly if there is prolonged military action.
Compte tenu du ciblage des Fonds de cohésion sur les nouveaux États membres, la situation risque d’empirer, ce qui entraînera un déficit de développement dans d’autres régions d’Europe.
With cohesion funding targeted on the new Member States, the situation is set to worsen. This will lead to a development deficit in other European regions.
Certains organes directeurs sont d’ores et déjà trop volumineux, notamment celui de l’Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail, et l’élargissement risque d’empirer la situation.
Some boards are already too big, especially that of the Agency for Safety and Health at Work, and enlargement risks making this worse.
Par ailleurs, il est plus que jamais essentiel que, lorsqu'une aide financière est accordée à un pays gravement touché par des problèmes sociaux et politiques, le système de contrôle soit efficace. Sinon, la situation risque d'empirer, plutôt que de s'améliorer.
Furthermore, more than ever, it is essential that, where financial assistance is offered to a country severely affected by social and political problems, the system of control is effective; otherwise, the risk is that, rather than improving the situation, it will be made worse.
Expressions with “risque d'empirer”
situation risque d'empirer4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.