News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“restées dans” in English
9 examplesElles sont restées dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
They stayed in the room with me for the whole night.
Pendant les vacances ma sœur et moi sommes restées dans un petit village au pied du mont Fuji.
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Cette aide a été apportée tant aux personnes déplacées qu'aux personnes qui sont restées dans les villages touchés.
This has been provided both to those displaced and those who remained in the affected villages.
Cela conduit même à de vraies ruptures familiales entre les migrants qui vivent dans nos pays et leurs familles restées dans leur pays d'origine.
This even leads to actual family breakdowns between migrants, who are living in our countries, and their families, who remain in their countries of origin.
Permettez-moi d'insister sur le fait que toutes nos actions sont restées dans le cadre de notre mandat, qui était d'assurer la stabilité des prix dans la zone euro à moyen terme.
Let me emphasise that all our action was fully in line with our mandate to deliver price stability in the medium term for the euro area as a whole.
Je suis par ailleurs convaincu que l'immigration peut avoir un impact positif sur les familles restées dans le pays d'origine, parce qu'elle réduit la pauvreté et accroît l'investissement dans le capital humain grâce entre autres aux envois d'argent aux familles.
Furthermore, I believe that migration can have a positive impact on households in the sending country, because through remittances and other channels it reduces poverty and increases investment in human capital.
Expressions with “restées dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
