Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ressources excédentaires” in English

9 examples
L'accord doit porter sur les ressources excédentaires, qui ne peuvent être capturées par les pêcheurs locaux.
The agreement should relate to the surplus resources that cannot be caught by local fishermen.
L'UE a la responsabilité de veiller, au niveau des accords, à ce que ceux-ci portent sur des ressources excédentaires.
It is the EU' s responsibility to ensure that, when we conclude agreements, it is surplus resources with which we are concerned.
Il s'agit également de veiller à ce que les activités de pêche exercées par nos flottes au titre d'un accord de partenariat ne portent que sur les ressources excédentaires.
The aim is also to see to it that the fishing activities that are carried out by our fleets under a fisheries partnership agreement relate only to the surplus.
En 1999, il n' a plus été accordé de nouveaux prêts et l' activité de la CECA a consisté essentiellement à recouvrer les prêts qu' elle a accordés, à payer ceux qu' elle a contractés et à gérer les ressources excédentaires.
In 1999 new credits were no longer granted and the ECSC was mainly involved in the claw-back of credits, the repayment of credits it received itself, and the management of surplus funds.
S'il est sous-exploité, nous concluons un accord qui ne porte que sur les ressources excédentaires, et nous nous efforçons de veiller à ce qu'au moins nos propres flottes exécutent et respectent les engagements contractés au titre de cet accord.
If it is underexploited, then we only enter into an agreement for the surplus, and we do our utmost to see to it that our own fleets, at least, do carry out and do maintain the commitments undertaken under the agreement.
Expressions with “ressources excédentaires”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.