Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“représente près d'un” in English

6 examples
En termes de valeur, ce travail d'intégration représente près d'un tiers du revenu national en Allemagne.
The value of this integration work amounts to almost one third of the national income in Germany.
L'énergie consommée par les bâtiments représente près d'un tiers de la consommation totale d'énergie dans l'Union européenne.
The energy used by buildings represents almost one third of the total energy used in the European Union.
Ce prix représente près d'un tiers du salaire mensuel moyen au Belarus, et il est donc inabordable pour de nombreuses personnes.
That is almost a third of a monthly income in Belarus and is therefore unaffordable for many people.
Dans la région que je représente, près d'un quart des foyers n'ont pas accès au gaz de ville, et la grande majorité doit recourir au mazout domestique.
In the region I represent, nearly a quarter of households have no access to mainstream gas, and the vast majority of those are reliant on domestic heating oil.
Dans le domaine de la cohésion, qui représente près d'un tiers du budget, la situation demeure inchangée, puisqu'il s'agit du seul domaine budgétaire où le taux d'erreur est estimé à plus de 5 %.
In the area of cohesion, which represents almost a third of the budget, the situation remains that this is the only budgetary area where the estimated error is over 5%.
Actuellement, le bois illégalement exploité et importé dans l'Union européenne représente près d'un cinquième des produits de bois présents sur nos marchés, en dépit des efforts mis en œuvre par le Parlement et par d'autres afin de s'attaquer au problème.
At the moment, the amount of timber that is illegally harvested and imported into the EU constitutes almost one fifth of the timber products on our markets, despite Parliament and others trying to tackle this.
Expressions with “représente près d'un”
représente près d'un tiers4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.