News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“renvoyée pour” in English
10 examplesL' affaire est donc renvoyée pour examen à la commission compétente.
The matter is accordingly referred back for reconsideration to the committee responsible.
L'étude devrait être prête fin 2004 et sera ensuite renvoyée pour examen.
The inquiry must be completed by the end of 2004 and will then have to be referred for consultation.
Cette proposition de décision est donc renvoyée pour réexamen à la commission compétente.
This proposal for a decision is therefore referred back to the committee responsible for reconsideration.
(Le Parlement décide de reporter le vote. La question est réputée renvoyée pour réexamen à la commission compétente)
(Parliament decided to postpone the vote and the matter is therefore considered referred back to the competent committee for further examination)
Conformément à l'article 69, effectivement, le rapporteur peut demander, si le Parlement le décide, de reporter le vote, et la question est réputée renvoyée pour réexamen à la commission compétente.
In accordance with Rule 69, the rapporteur can ask, if Parliament so decides, to postpone the vote and the matter will be deemed to be referred back to the committee responsible for reconsideration.
- Monsieur le Président, l’accord politique conclu entre les ministres de l’agriculture - dont la ministre socialiste espagnole, qui mérite d’être renvoyée pour cela - sera sans aucun doute adopté à la fin du mois parmi les premiers points de l’ordre du jour, c’est-à-dire sans le moindre débat.
Mr President, the political agreement reached by the Agriculture Ministers − including the Spanish Socialist Minister, for which she should have been dismissed − will undoubtedly be adopted at the end of the month among points A of the agenda, that is to say without any debate whatsoever.
Expressions with “renvoyée pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
