News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercier mme thyssen” in English
7 examplesJe tiens à remercier Mme Thyssen pour cet excellent rapport.
I should like to thank Mrs Thyssen for an excellent report.
Je voudrais remercier Mme Thyssen, mes collègues, le Conseil et la Commission pour leur coopération extrêmement constructive.
I would like to thank Mrs Thyssen, my colleagues, the Council and the Commission for their extremely constructive cooperation.
- Mesdames et Messieurs, tout d’abord je voudrais remercier Mme Thyssen pour son rapport, qui n’a pas été particulièrement facile.
Ladies and gentlemen, first of all I would like to thank Mrs Thyssen for her work on this report, which has not been particularly easy.
Monsieur le Président, je tiens avant tout à remercier Mme Thyssen pour son geste et pour avoir défendu l'amendement que nous avons présenté.
Mr President, firstly I wish to thank Mrs Thyssen for her gesture and for her defence of the amendment we are presenting.
Je voudrais remercier Mme Thyssen - j’espère qu’elle lira le compte rendu - pour la prévoyance et la volonté de coopération dont elle a fait preuve.
I wish to than Mrs Thyssen – hopefully, she will read the Minutes – for the far-sightedness and willingness to cooperate that she has shown.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, permettez-moi tout d’abord de remercier Mme Thyssen pour son rapport et pour son esprit de collaboration.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I should like to thank Mrs Thyssen for her report and for her cooperative spirit.
- (SK) Je voudrais tout d'abord remercier Mme Thyssen, qui nous a permis d'atteindre un compromis méritoire grâce auquel nos enfants seront protégés de la présence de substances indésirables dans les jouets et qui, dans le même temps, ne causera aucun tort aux industriels.
- (SK) I would like to start by thanking Mrs Thyssen, due to whom we have achieved a commendable compromise, as a result of which our children will be protected from undesirable materials in toys and which at the same time will not cause any harm to industrial firms.
Expressions with “remercier mme thyssen”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
