Je souhaite par conséquent remercier Mme Stihler pour cet excellent rapport.
I therefore want to thank Mrs Stihler for this excellent report.
(EL) Madame la Présidente, je dois remercier Mme Stihler pour l'excellent travail qu'elle a accompli.
(EL) Madam President, I must thank Mrs Stihler for the excellent work she has done.
Madame la Présidente, je souhaiterais moi aussi remercier Mme Stihler et tous les rapporteurs fictifs.
Madam President, I, too, would like to thank Mrs Stihler and all the shadow rapporteurs.
(FI) Monsieur le Président, je souhaiterais avant tout remercier Mme Stihler pour cet excellent rapport.
(FI) Mr President, firstly, I would like to thank Mrs Stihler for this excellent report.
au nom du groupe ECR. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier Mme Stihler pour son travail intense.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, I would like to thank Mrs Stihler for her hard work.
. - Monsieur le Président, chers Députés, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à remercier Mme Stihler pour son rapport.
. – Mr President, honourable Members, ladies and gentlemen, let me start by thanking Mrs Stihler, for her report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Stihler ainsi que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs pour la rédaction de ce rapport.
Mr President, firstly I would like to thank Ms Stihler for drawing up this report and indeed the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
. - Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier Mme Stihler pour son rapport sur la proposition de règlement du Conseil portant mesures financières communautaires relatives à la mise en œuvre de la politique commune de la pêche et au droit de la mer.
. Mr President, first of all, I would like to thank the honourable Member for her report on the proposal for a Council regulation establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.