Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier M. Titley d'avoir traité ce thème qui est loin d'être agréable.
Mr President, first of all, Mr Titley should be thanked for addressing this far from pleasant but absolutely fundamental issue.
Je voudrais enfin remercier M. Titley pour son rapport concernant le code de conduite en matière d'exportation d'armements.
Finally, I want to thank Mr Titley for his report on the Code of Conduct on Arms Exports.
Je tiens à remercier M. Titley pour cette question, qui figure au premier plan des préoccupations de la Commission à l'heure actuelle.
I want to thank Mr Titley for a question which is high on the preparatory agenda in the Commission at the moment.
Venons-en maintenant aux règles communes en matière d'exportation d'armements. Permettez-moi d'abord de remercier M. Titley pour son excellent rapport.
Turning now to the Code of Conduct on Arms Exports, I would like to thank Mr Titley for his excellent report.
Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Titley pour un nouveau rapport excellent et intelligent, comme on pouvait s'y attendre ; nous l'avons lu avec énormément d'intérêt.
Mr President, I wish to thank Mr Titley for another excellent and characteristically intelligent report, which we have read with very great interest.
. (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Titley pour l'intérêt et la cohérence dont il a fait preuve dans le suivi des évolutions de l'industrie de défense européenne.
Mr President, I would like to thank Mr Titley for his interest and consistency in following developments on the European defence industries.
Je voudrais toutefois d'abord remercier M. Titley parce qu'il s'est penché de manière approfondie sur un thème capital tant sur le plan économique que pour la politique de sécurité et de défense.
Let me begin by thanking Gary Titley for his report in which he tirelessly addressed and discussed a subject that is most important in both economic and defence and security policy terms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.