News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercier l'honorable membre” in English
8 examplesJe tiens à remercier l'honorable membre.
I would like to thank the honourable Member.
membre de la Commission. - (EN) J'aimerais remercier l'honorable membre pour cette proposition.
Member of the Commission. - I want to thank the honourable Member for this proposal.
Au nom du Conseil, je souhaiterais remercier l'honorable membre de sa question sur le plan de reconstitution des stocks de thon rouge.
On behalf of the Council, I should like to thank the honourable Member for his question on the bluefin tuna recovery plan.
président en exercice du Conseil. - (SL) Dans un premier temps, je souhaiterais remercier l'honorable membre du Parlement européen, M. Morillon, pour sa question au nom de la commission de la pêche.
President-in-Office of the Council. - (SL) First I would like to thank the Honourable Member of the European Parliament, Mr Morillon, for his question on behalf of the Committee on Fisheries.
Membre de la Commission. - Monsieur le Président, j'aimerais remercier l'honorable membre, Monsieur Ó Neachtain, pour sa question, qui me donne l'occasion d'aborder le thème du démantèlement des navires de pêche.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank the Honourable Member, Mr Ó Neachtain, for his question, which gives me the opportunity to address the issue of the decommissioning of fishing vessels.
Membre de la Commission. - J'aimerais remercier l'honorable membre, Madame Bowles, pour sa question, qui me donne l'occasion d'exprimer la position de la Commission en ce qui concerne la question importante des petites embarcations.
Member of the Commission. - I would like to thank the honourable Member, Ms Bowles, for her question, which gives me the opportunity to express the Commission's position concerning the important issue of small-scale vessels.
Membre de la Commission. - Monsieur le Président, honorables membres, j'aimerais remercier l'honorable membre, Monsieur Medina Ortega, pour sa question, qui me donne l'occasion d'exprimer la position de la Commission sur la question importante de l'accord de pêche signé avec le Maroc.
Member of the Commission. - Mr President, honourable Members, I should like to thank the honourable Member, Mr Medina Ortega, for his question, which gives me the opportunity to express the Commission's position concerning the important issue of the fisheries agreement with Morocco.
Membre de la Commission. - Je tiens à remercier l'honorable membre, Monsieur Gklavakis, pour la question importante qu'il soulève et qui me donne l'occasion d'exprimer ma position concernant cette question essentielle ainsi que d'évoquer la réforme en cours de préparation dans ce domaine.
Member of the Commission. - I should like to thank the honourable Member, Mr Gklavakis, for the important question he has raised, thereby providing me with the opportunity to express my position concerning this crucial issue and also to touch on the reform being prepared in this area.
Expressions with “remercier l'honorable membre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
