“j'aimerais remercier l'honorable membre” in English
4 examples
membre de la Commission. - (EN) J'aimerais remercier l'honorable membre pour cette proposition.
Member of the Commission. - I want to thank the honourable Member for this proposal.
Membre de la Commission. - Monsieur le Président, j'aimerais remercier l'honorable membre, Monsieur Ó Neachtain, pour sa question, qui me donne l'occasion d'aborder le thème du démantèlement des navires de pêche.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank the Honourable Member, Mr Ó Neachtain, for his question, which gives me the opportunity to address the issue of the decommissioning of fishing vessels.
Membre de la Commission. - J'aimerais remercier l'honorable membre, Madame Bowles, pour sa question, qui me donne l'occasion d'exprimer la position de la Commission en ce qui concerne la question importante des petites embarcations.
Member of the Commission. - I would like to thank the honourable Member, Ms Bowles, for her question, which gives me the opportunity to express the Commission's position concerning the important issue of small-scale vessels.
Membre de la Commission. - Monsieur le Président, honorables membres, j'aimerais remercier l'honorable membre, Monsieur Medina Ortega, pour sa question, qui me donne l'occasion d'exprimer la position de la Commission sur la question importante de l'accord de pêche signé avec le Maroc.
Member of the Commission. - Mr President, honourable Members, I should like to thank the honourable Member, Mr Medina Ortega, for his question, which gives me the opportunity to express the Commission's position concerning the important issue of the fisheries agreement with Morocco.