Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“remercie par avance” in English

12 examples
Je vous remercie par avance du soutien de votre vote demain.
Thank you in advance for your support in tomorrow's vote.
Je vous remercie par avance de la part de l’ensemble des Réunionnais.
I thank you in advance on behalf of all the inhabitants of Réunion.
Chers collègues, je vous remercie par avance du soutien que vous apporterez à mon rapport.
Ladies and gentlemen, thank you in advance for supporting my report.
Je lui demanderai donc de bien vouloir retirer ses propos à mon égard et je l'en remercie par avance.
I would therefore ask him to kindly withdraw the comments he made about me and thank him in advance.
Je remercie par avance le Parlement de nous apporter tous les éléments d’information et de réflexion qui sont en sa possession.
I would thank Parliament in anticipation of its letting us have all the information and observations available to it.
Donc je remercie par avance tous ceux qui s’exprimeront, en renouvelant encore à la commission et à son rapporteur mes remerciements.
I therefore thank in advance all those who are due to take the floor and once again express my thanks to the committee and its rapporteur.
Je suis sûr que notre débat m'aidera à finaliser mon rapport et j'en remercie par avance tous les collègues et vous, Madame le Ministre.
I am sure that our debate will help me to finalize my report and I thank you, Minister, and all of the speakers, in advance.
Je salue toutes les actions annoncées par la Commission et je remercie par avance tous mes collègues pour le soutien que nous allons leur apporter.
I welcome all the actions outlined by the Commission and my thanks also go out in advance to all my fellow Members for the support that we will give them.
Peut-être aurais-je la possibilité de prendre la parole dans le cadre de la procédure d'intervention à la demande, et je vous en remercie par avance.
However, perhaps I will have the chance to take the floor under the catch-the-eye procedure and I would like to thank you in advance for this.
Je remercie par avance tous les collègues qui ont aidé, dans un travail d' équipe, à rédiger ce rapport et je suis curieux d' entendre leurs commentaires.
I would like to thank all the people who contributed to this report, which is the result of a real team effort, and I await their comments with interest.
Expressions with “remercie par avance”
remercie par avance tous4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.