Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“relations qu'entretient” in English

11 examples
Il convient d'encourager les relations qu'entretient l'Inde avec les autres pays de l'ASACR, de son organe régional.
We have to encourage India' s relationship with the other members of the SAARC, of its regional body.
Il a, selon moi, parfaitement clarifié les objectifs et les priorités des relations qu'entretient l'Union européenne avec chacun des cinq pays d'Asie centrale.
In my view, he has clarified perfectly the objectives and priorities for the European Union's relations with each of the five Central Asian countries.
Il est tout aussi stupéfiant de relever que, depuis qu'il existe, le Conseil européen n'a pas une seule fois débattu des relations qu'entretient l'UE avec la Chine.
It is equally astonishing that the European Council has never, throughout its existence, discussed the relationship between the EU and China.
Quel que soit le résultat de ce vote, et j'espère qu'il sera positif, il ne troublera pas les relations qu'entretient le Parlement européen avec le peuple et le gouvernement du Chili.
Whatever the result of the vote may be, and I hope it will be positive, it will not upset the relations between the European Parliament and the people and democratic government of Chile.
C'est pourquoi un des objectifs de la présidence sera de renforcer certaines relations qu'entretient l'Union avec la Russie, et qui se fondent sur des points et des progrès concrets et particuliers.
Accordingly, one of the Presidency' s objectives will be to consolidate EU relations with Russia, relations based on specific points and tangible progress.
Les bonnes relations qu'entretient l'Union européenne avec le Maroc devraient être utilisées afin de permettre le déblocage de la situation et l'application du plan de paix des Nations unies qui prévoit l'autodétermination du peuple sahraoui.
The good relations that the European Union enjoys with Morocco should be used to break the deadlock in this situation and to apply the United Nations' peace plan which provides for the self-determination of the Western Saharan people.
D'un autre côté, on signale également que la problématique urbaine exige une approche globale, tant en ce qui concerne la problématique interne de la ville qu'en ce qui concerne les relations qu'entretient la ville elle-même avec le territoire.
Furthermore, they also make it clear that our urban problems need a global approach, as regards both the internal problems of the cities and the relationship of cities to geographical areas.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, je constate tout d'abord que notre débat d'aujourd'hui sur l'adhésion de la Croatie au Conseil de l'Europe reflète un double aspect des relations qu'entretient l'Union européenne avec ce pays.
Mr President, Mr President-in-Office, I should like to begin by observing that our debate today on whether or not the Council of Europe should admit Croatia as a member reflects the two sides of relations between the European Union and Croatia.
Expressions with “relations qu'entretient”
relations qu'entretient l'union7 relations qu'entretient l'union européenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.