Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“reconnaissants au parlement” in English

12 examples
Nous sommes extrêmement reconnaissants au Parlement d'avoir traité ce dossier de manière rapide.
We are extremely grateful for the rapid handling of this file by Parliament.
On ne peut changer les règles du jeu à mi-partie, et nous sommes reconnaissants au Parlement de nous a suivis sur ce point.
The rules should not be changed halfway through the game, and we are grateful to Parliament for following us in that.
Nous sommes très reconnaissants au Parlement européen d’avoir pris l’initiative d’attirer l’attention sur cet événement à venir.
We are very grateful to the European Parliament for taking the initiative of drawing attention to this forthcoming event.
Nous sommes reconnaissants au Parlement d'avoir rétabli les montants demandés par la Commission pour la rémunération de son personnel.
We appreciate that Parliament has restored the amounts requested by the Commission for staff salaries.
Nous devons encore finaliser les préparatifs de l'élargissement, mais nous sommes reconnaissants au Parlement pour ses offres pour 2002.
We still have to finalise preparations for enlargement, but we are grateful to Parliament for its offers for 2002.
Nous sommes reconnaissants au Parlement d’encourager au minimum le maintien des moyens que nous avons sollicités et de proposer même leur augmentation.
We are grateful to your House for insisting that at least the funds we proposed must be reinstated, and indeed, for proposing an increase in them.
Nous sommes reconnaissants au Parlement européen de l’initiative visant à tenir une audition sur la situation des minorités en Voïvodine le 13 octobre prochain.
We appreciate the initiative of holding a European Parliament hearing on the situation of the minorities in Vojvodina on 13 October.
Monsieur le Président, ceux d'entre nous qui représentent l'Écosse dans cette Assemblée ont été très reconnaissants au Parlement de décider, cette année, de rendre permanent son bureau à Édimbourg.
Mr President, those of us who represent Scotland in this House were very grateful when this year the Parliament decided to make its office in Edinburgh permanent.
Nous prenons très au sérieux notre engagement visant à réduire la charge administrative qui pèse sur les entreprises et nous sommes très reconnaissants au Parlement pour ses encouragements continus à cet égard.
We are taking our commitment to reduce regulatory burden on companies very seriously and are grateful for Parliament's continued encouragement in this regard.
Nous voudrions participer au Conseil de l'Arctique en tant qu'observateur permanent afin de pouvoir partager notre vaste expérience en matière de coopération régionale internationale, et nous sommes particulièrement reconnaissants au Parlement d'avoir approuvé notre initiative.
We would like to participate in the Arctic Council as a permanent observer to share our solid experience in international regional cooperation, and we are particularly grateful for Parliament's endorsement of this endeavour.
Expressions with “reconnaissants au parlement”
sommes reconnaissants au parlement5 reconnaissants au parlement d'avoir4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.