Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes reconnaissants au parlement” in English

5 examples
On ne peut changer les règles du jeu à mi-partie, et nous sommes reconnaissants au Parlement de nous a suivis sur ce point.
The rules should not be changed halfway through the game, and we are grateful to Parliament for following us in that.
Nous sommes reconnaissants au Parlement d'avoir rétabli les montants demandés par la Commission pour la rémunération de son personnel.
We appreciate that Parliament has restored the amounts requested by the Commission for staff salaries.
Nous devons encore finaliser les préparatifs de l'élargissement, mais nous sommes reconnaissants au Parlement pour ses offres pour 2002.
We still have to finalise preparations for enlargement, but we are grateful to Parliament for its offers for 2002.
Nous sommes reconnaissants au Parlement d’encourager au minimum le maintien des moyens que nous avons sollicités et de proposer même leur augmentation.
We are grateful to your House for insisting that at least the funds we proposed must be reinstated, and indeed, for proposing an increase in them.
Nous sommes reconnaissants au Parlement européen de l’initiative visant à tenir une audition sur la situation des minorités en Voïvodine le 13 octobre prochain.
We appreciate the initiative of holding a European Parliament hearing on the situation of the minorities in Vojvodina on 13 October.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.