Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“rationnelle dans” in English

12 examples
Les ressources doivent être utilisées de manière plus rationnelle dans de nombreux domaines.
The resources must be used more efficiently in many areas.
Tant que nous travaillons ensemble en Europe, et de manière rationnelle, dans ce domaine, il est nécessaire d'élaborer une coopération européenne en matière d'armement.
As long as we are sensibly working together here in Europe, it is also necessary to organize European arms cooperation.
Et j'en viens maintenant au rapport de Mme McNally sur l'introduction de techniques de planification rationnelle dans les secteurs de la distribution du gaz et de l'électricité.
Turning now, Mr President, to Mrs McNally's report on rational planning techniques, I wish first of all to thank her for her truly excellent report.
La proposition de la Commission, qui vise à introduire les techniques de planification rationnelle dans son arsenal en matière de politique énergétique, est une bonne proposition.
The Commission proposal to introduce rational planning techniques in its arsenal of energy policy measures is a good proposal.
Je voudrais savoir où en est la réflexion qui a conduit à la proposition de directive en vue d'une planification rationnelle dans les secteurs de distribution du gaz et de l'électricité.
I should like to know what has happened to the thinking behind the rational planning in the gas and electricity distribution sectors draft directive.
Pourtant, tout au long de cette crise, depuis août 2007, la BCE s'est montrée rationnelle dans ses analyses, calme dans sa prise de décisions et concluante dans ses orientations stratégiques.
Even so, throughout this crisis, ever since August 2007, the ECB has proved to be sound in its analyses, calm in its decision making and successful in its policy orientations.
Toutefois, il ne faut pas non plus que l'UE tergiverse; elle doit avancer d'une façon responsable et rationnelle dans le plein respect des circonstances, et le Parlement européen a un rôle actif à jouer.
The EU too, however, must not dither but must proceed responsibly and rationally, fully respecting the circumstances and the European Parliament must play an active role.
Il doit donc être possible de mener des activités agricoles multiples de manière rationnelle dans les zones rurales, en garantissant ainsi la production et la transformation de produits agricoles de qualité optimale.
It therefore needs to be possible to carry out multiple agricultural activities in a rational manner in rural areas, thus ensuring that agricultural products of the highest possible quality can be produced and processed.
Expressions with “rationnelle dans”
planification rationnelle dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.