Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“rapporteur mme laperrouze” in English

14 examples
Je souhaite en particulier remercier le rapporteur, Mme Laperrouze.
I wish to thank in particular the rapporteur, Mrs Laperrouze.
(SK) Je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Laperrouze, pour son rapport sur la politique de l'eau.
(SK) I would like to offer my congratulations to the rapporteur, Mrs Laperrouze, for her report on water policy.
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur, Mme Laperrouze, pour son travail.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Madam President, first of all, I should like to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, for the work she has done.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais à mon tour féliciter le rapporteur, Mme Laperrouze, pour son extraordinaire rapport.
(DE) Madam President, I, too, would like to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, for this outstanding report.
(NL) Monsieur le Président, je tiens à remercier le rapporteur, Mme Laperrouze, pour son travail qui a débouché sur un accord satisfaisant en deuxième lecture.
(NL) Mr President, I should like to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, for her work, which has led to a satisfactory agreement at second reading.
Le rapporteur, Mme Laperrouze, a fait un excellent travail et je la félicite d’avoir pu concilier les exigences du Parlement avec les positions de la Commission et du Conseil.
The rapporteur, Mrs Laperrouze, has done an excellent job, and I congratulate her, because she has been able to reconcile the demands of the Members of this Parliament with the positions of the Commission and the Council.
(SK) Je voudrais moi aussi me joindre à mes collègues et remercier le rapporteur, Mme Laperrouze, pour l'excellent travail qu'elle a réalisé en rédigeant cet important document.
(SK) I would also like to join my colleagues in thanking the rapporteur, Mrs Laperrouze, for her excellent work in drawing up this important document.
Je voudrais remercier le rapporteur, Mme Laperrouze, ainsi que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire pour ses efforts considérables.
I would like to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety for its considerable efforts.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier le rapporteur, Mme Laperrouze, pour tous les efforts qu'elle a consentis lors des négociations avec le Conseil.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, first of all I should like to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, for all her work in the negotiations with the Council.
Cependant, dans un souci de compromis, le groupe socialiste a accepté la proposition de notre rapporteur, Mme Laperrouze - dont je tiens à saluer la qualité des travaux et l'engagement personnel -, et a retiré son amendement.
However, for the sake of compromise, the Socialist Group in the European Parliament accepted the proposal made by our rapporteur, Mrs Laperrouze - to whom I should like to pay tribute for her sterling work and personal commitment - and withdrew its amendment.
Je tiens à remercier encore une fois notre rapporteur, Mme Laperrouze, et tous les rapporteurs fictifs qui ont eu la patience de négocier avec le Conseil et sont parvenus, au moment opportun, à ce compromis global que je suis en mesure d’accepter.
I would like again to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, and all the shadow rapporteurs who have had the patience to negotiate with the Council and, at the appropriate moment, reached this overall compromise that I can accept.
Permettez-moi de commencer par féliciter le rapporteur, Mme Laperrouze, ainsi que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, pour l'excellent travail qu'elles ont accompli et leur collaboration sur cette directive.
Let me begin by congratulating the rapporteur, Mrs Laperrouze, and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on the excellent work they have done, and their collaboration on this directive.
Expressions with “rapporteur mme laperrouze”
rapporteur mme laperrouze pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.