(SK) Je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Laperrouze, pour son rapport sur la politique de l'eau.
(SK) I would like to offer my congratulations to the rapporteur, Mrs Laperrouze, for her report on water policy.
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur, Mme Laperrouze, pour son travail.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Madam President, first of all, I should like to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, for the work she has done.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais à mon tour féliciter le rapporteur, Mme Laperrouze, pour son extraordinaire rapport.
(DE) Madam President, I, too, would like to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, for this outstanding report.
(NL) Monsieur le Président, je tiens à remercier le rapporteur, Mme Laperrouze, pour son travail qui a débouché sur un accord satisfaisant en deuxième lecture.
(NL) Mr President, I should like to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, for her work, which has led to a satisfactory agreement at second reading.
(SK) Je voudrais moi aussi me joindre à mes collègues et remercier le rapporteur, Mme Laperrouze, pour l'excellent travail qu'elle a réalisé en rédigeant cet important document.
(SK) I would also like to join my colleagues in thanking the rapporteur, Mrs Laperrouze, for her excellent work in drawing up this important document.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier le rapporteur, Mme Laperrouze, pour tous les efforts qu'elle a consentis lors des négociations avec le Conseil.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, first of all I should like to thank the rapporteur, Mrs Laperrouze, for all her work in the negotiations with the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.