Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“rapporteur m lange” in English

17 examples
Le groupe GUE/NGL votera par conséquent pour la quasi-totalité des propositions d'amendements du rapporteur, M. Lange.
As a result, we in the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left shall be voting for just about all the amendments from rapporteur Lange.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, je voudrais remercier le rapporteur, M. Lange, pour le travail qu'il a réalisé.
Madam President, ladies and gentlemen, first of all, I would like to thank the rapporteur, Mr Lange, for the work he has done.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d' abord de remercier le Parlement européen, en particulier le rapporteur, M. Lange, pour cet examen mené avec diligence.
Mr President, firstly I would like to thank the European Parliament, and Mr Lange, for their lively debate on this issue.
La Commission est enchantée des résultats et je tiens à remercier une nouvelle fois le rapporteur, M. Lange, pour ses efforts en vue de parvenir à un accord en première lecture.
The Commission is very pleased with the outcome and again I would like to thank the rapporteur, Mr Lange, for his efforts to reach an agreement at first reading.
J'apprécie le travail du rapporteur, M. Lange, qui a réussi à intégrer plus de 500 amendements, et à élaborer une résolution qui, globalement, nous aide beaucoup dans notre travail.
I appreciate the work of the rapporteur, Mr Lange, who has managed to integrate more than 500 amendments, bringing in a resolution that overall makes a huge contribution to our work.
Tout d'abord, je tiens à remercier le Parlement européen et en particulier le rapporteur, M. Lange, pour avoir rapidement présenté la deuxième lecture de ce rapport concernant cette question.
. First of all let me express my thanks to the European Parliament and in particular to the rapporteur, Mr Lange, for acting quickly to present the second reading of the report on this dossier.
Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de remercier le Parlement européen et en particulier le rapporteur, M. Lange, pour la mise au point rapide du rapport pour la deuxième lecture.
Madam President, I first wish to thank the European Parliament, and in particular the rapporteur, Mr Lange, for his speedy preparation of the report on the second reading of this matter.
. - Monsieur le Président, honorables Députés, permettez-moi tout d’abord de féliciter le rapporteur, M. Lange, pour la qualité de son travail sur cette question complexe du point de vue technique.
. – Mr President, honourable Members, let me first thank the rapporteur, Mr Lange, for the quality of his work on this technically complex issue.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d' abord remercier le rapporteur, M. Lange, car le débat qui nous occupe maintenant est à nouveau un débat très important pour l' avenir.
Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to thank the rapporteur, Mr Lange, because he has once again spearheaded a very important debate here.
Ceux qui estiment que les exigences imposées par la commission de l'environnement et son rapporteur, M. Lange, aux véhicules utilitaires sont trop strictes doivent encore réfléchir aux éléments suivants.
The people who are of the opinion that the requirements now prescribed by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and its rapporteur, Mr Lange, for heavy commercial vehicles, are too strict, should consider the following.
(PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de commencer par remercier le rapporteur, M. Lange, et les rapporteurs fictifs pour le travail qu'ils ont réalisé, Mme Grossetête en particulier.
(PT) Madam President, Commissioner, I should like to begin by thanking the rapporteur, Mr Lange, and the shadow rapporteurs on the work they did, Mrs Grossetête in particular.
Monsieur le Président, tout d'abord, permettez-moi d'exprimer ma gratitude au Parlement européen et, en particulier, au rapporteur, M. Lange, pour avoir fait preuve de la volonté nécessaire afin de dégager l'accord de conciliation avec le Conseil sur ce dossier.
Mr President, first of all let me express my thanks to the European Parliament and in particular to the rapporteur, Mr Lange, for showing the necessary will to complete the conciliation agreement with the Council on this dossier.
Dans l'ensemble, je pense que le rapporteur, M. Lange, a fait du bon travail, en réussissant à réunir les idées et suggestions de plus de 500 amendements et à les rassembler dans un rapport que j'approuve et que je soutiens, à l'exclusion du point traitant des brevets européens.
Overall, I think the rapporteur, Mr Lange, has done a good job, managing to bring together the ideas and suggestions garnered from more than 500 amendments and putting together a report that I agree with and support, with the exception of the European patent.
Je remercie également le rapporteur, M. Lange, pour le travail qu'il a accompli et ma collègue, Mme Grossetête qui, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), a apporté une contribution significative en faveur du renforcement des positions avancées par le commissaire.
I also thank the rapporteur, Mr Lange, for the work he has done and my colleague Mrs Grossetête, who, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), made a significant contribution towards reinforcing the positions put forward by the Commissioner.
Expressions with “rapporteur m lange”
rapporteur m lange pour8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.