Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur m lange pour” in English

8 examples
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, je voudrais remercier le rapporteur, M. Lange, pour le travail qu'il a réalisé.
Madam President, ladies and gentlemen, first of all, I would like to thank the rapporteur, Mr Lange, for the work he has done.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d' abord de remercier le Parlement européen, en particulier le rapporteur, M. Lange, pour cet examen mené avec diligence.
Mr President, firstly I would like to thank the European Parliament, and Mr Lange, for their lively debate on this issue.
La Commission est enchantée des résultats et je tiens à remercier une nouvelle fois le rapporteur, M. Lange, pour ses efforts en vue de parvenir à un accord en première lecture.
The Commission is very pleased with the outcome and again I would like to thank the rapporteur, Mr Lange, for his efforts to reach an agreement at first reading.
Tout d'abord, je tiens à remercier le Parlement européen et en particulier le rapporteur, M. Lange, pour avoir rapidement présenté la deuxième lecture de ce rapport concernant cette question.
. First of all let me express my thanks to the European Parliament and in particular to the rapporteur, Mr Lange, for acting quickly to present the second reading of the report on this dossier.
Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de remercier le Parlement européen et en particulier le rapporteur, M. Lange, pour la mise au point rapide du rapport pour la deuxième lecture.
Madam President, I first wish to thank the European Parliament, and in particular the rapporteur, Mr Lange, for his speedy preparation of the report on the second reading of this matter.
. - Monsieur le Président, honorables Députés, permettez-moi tout d’abord de féliciter le rapporteur, M. Lange, pour la qualité de son travail sur cette question complexe du point de vue technique.
. – Mr President, honourable Members, let me first thank the rapporteur, Mr Lange, for the quality of his work on this technically complex issue.
Monsieur le Président, tout d'abord, permettez-moi d'exprimer ma gratitude au Parlement européen et, en particulier, au rapporteur, M. Lange, pour avoir fait preuve de la volonté nécessaire afin de dégager l'accord de conciliation avec le Conseil sur ce dossier.
Mr President, first of all let me express my thanks to the European Parliament and in particular to the rapporteur, Mr Lange, for showing the necessary will to complete the conciliation agreement with the Council on this dossier.
Je remercie également le rapporteur, M. Lange, pour le travail qu'il a accompli et ma collègue, Mme Grossetête qui, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), a apporté une contribution significative en faveur du renforcement des positions avancées par le commissaire.
I also thank the rapporteur, Mr Lange, for the work he has done and my colleague Mrs Grossetête, who, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), made a significant contribution towards reinforcing the positions put forward by the Commissioner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.