Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“rôle d'autorité” in English

8 examples
L'Union européenne peut et devrait même jouer le rôle d'autorité de régulation sur les marchés mondiaux.
The European Union can and even should play the role of regulator on the global markets.
Au bout du compte, le projet de budget 2004 reflète le sens des responsabilités du Parlement dans son rôle d’autorité budgétaire.
Next year’s draft budget at the end of the day reflects the sense of responsibility that Parliament feels in its role as budgetary authority.
Les actions de ce type doivent être financées sur le budget de l'Union européenne, qui conférera alors au Parlement européen son rôle d'autorité comptable.
These sort of actions have to be financed out of the EU budget, which will then give the European Parliament its proper role as the authority of accountability.
Il était donc indispensable que la commission des budgets analyse ces modifications et vérifie quelles étaient les conditions pour que notre Institution conserve, voire renforce, son rôle d'autorité budgétaire.
It was therefore essential for the Committee on Budgets to analyse these modifications and verify that they were the conditions needed for our institution to maintain, even strengthen, its role as a budgetary authority.
Je m'interroge sur l'indépendance des fonctionnaires du ministère du travail, de la famille et des affaires sociales de Slovénie qui doivent assumer le rôle d'autorité de certification pour le contrôle de ces dépenses.
I question the independence of the civil servants at the Slovenian Ministry of Labour, Family and Social Affairs who have to assume the role of certification authority for supervising this expenditure.
Le rapporteur estime que, dans ce nouveau contexte, l'Assemblée parlementaire paritaire est prête à jouer véritablement son rôle d'autorité parlementaire et se félicite des changements introduits par le biais de l'accord de Cotonou dans le sens d'un renforcement de cette Assemblée.
The rapporteur suggests that in this new context the Joint Parliamentary Assembly is now ready to take its place as a true parliamentary authority and welcomes the changes introduced by the Cotonou Agreement to strengthen the Assembly.
Elle nous permettra en outre d’instaurer une normalité politique et budgétaire, de simplifier et d’harmoniser les procédures et, partant, de renforcer la responsabilité démocratique. Le Parlement européen pourra en effet jouer pleinement son rôle d’autorité budgétaire dans ce domaine fondamental.
Furthermore, it will allow us to establish political and budgetary normality, and simplify and harmonise the procedures, also allowing us to strengthen democratic responsibility, by making it possible for the European Parliament to play its full role as budgetary authority in this important area.
Expressions with “rôle d'autorité”
rôle d'autorité budgétaire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.