Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“résumer la commission” in English

14 examples
Pour résumer, la Commission doit faire moins, mais doit le faire mieux.
In short: the Commission should do less, but do it better.
Pour résumer, la Commission peut accepter les amendements 2, 4, 6 et 11.
To summarise, the Commission can accept Amendments Nos 2, 4, 6 and 11.
Pour résumer, la Commission espère que le plan de gestion des déchets de la Campanie est convaincant.
In brief, the Commission is hoping that the waste management plan for Campania is convincing.
Pour résumer, la Commission peut accepter les amendements 1, 2 et 3, mais ne peut accepter l’amendement 4.
To summarise, the Commission can accept Amendments Nos 1, 2 and 3, but cannot accept Amendment No 4.
Pour résumer, la Commission rejette les amendements 1, 2 et 3, en bloc, 4, 6 et 7, en partie et 8, 9 et 11, en grande partie.
Summing up, the Commission cannot support Amendments Nos 1, 2, 3, part of 4, 6, 7, most of 8 and 9, and 11.
Pour résumer, la Commission peut accepter l' amendement 3 dans sa totalité, les amendements 1, 11, 15, 19, 21, 24, 25, 26 et 28 en partie.
To summarise, the Commission is able to approve the whole of Amendment 3 and partly approve Amendments 1, 11, 15, 19, 21, 24, 25, 26 and 28.
Pour résumer, la Commission ne peut accepter les amendements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 et 10 - pour ce qui est de la comitologie -, 11, 12, 13, 14 et 15.
In summary, the Commission cannot accept Amendments Nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 as far as the point of comitology is concerned, 11, 12, 13, 14 and 15.
Pour résumer, la Commission peut accepter 39 des 66 amendements initiaux, ainsi que 5 des 12 amendements introduits après le vote en commission de la culture.
In short, the Commission can accept 39 of the 66 initial amendments and 5 of the 12 amendments tabled after the vote in the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport.
Pour résumer, la Commission peut accepter les amendements 3 et 8 dans leur totalité ou dans leur esprit ; elle peut accepter les amendements 2, 6, 12, 13 et 14 en partie.
To sum up, the Commission can accept in full or in spirit Amendments Nos 3 and 8; it can accept in part Amendments Nos 2, 6, 12, 13 and 14.
Par conséquent, et pour résumer, la Commission est consciente de la gravité des questions que vous avez tous deux soulevées et s'emploie sans relâche à y répondre par les moyens les plus efficaces.
So, in summary, the Commission is aware of the seriousness of the questions you both raised and it is working intensively to address it in the most effective ways.
Pour résumer, la Commission accepte les amendements nos 8 et 9, mais, bien que nous partagions les inquiétudes qu'ils reflètent, nous ne pouvons approuver les amendements nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11 et 12.
Summing up, the Commission accepts Amendments Nos 8 and 9, but, while we share the concerns they reflect, we cannot accept Amendments Nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11 and 12.
Pour résumer, la Commission peut accepter la totalité ou l'esprit des amendements 1, 2, 3, 6, 7 et 14 ; elle peut accepter les amendements 4, 5 et 8 en partie ; elle rejette les amendements 9, 10, 11, 12 et 13.
To sum up, the Commission can accept in full or in spirit Amendments Nos 1, 2, 3, 6, 7 and 14; it can accept in part Amendments Nos 4, 5 and 8; it rejects Amendments Nos 9, 10, 11, 12 and 13.
Au total, et pour résumer, la Commission ne peut que se féliciter du contenu général du rapport de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, et remercier le Parlement pour cette contribution très utile à la suite des travaux sur le Cinquième programme-cadre.
Overall, and to summarize, the Commission can only welcome the general content of the report by the Committee on Research, Technological Development and Energy, and thank Parliament for this very valuable contribution to the continuing work on the Fifth Framework Programme.
Expressions with “résumer la commission”
pour résumer la commission14 résumer la commission peut6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.