Pour résumer, la Commission peut accepter les amendements 2, 4, 6 et 11.
To summarise, the Commission can accept Amendments Nos 2, 4, 6 and 11.
Pour résumer, la Commission peut accepter les amendements 1, 2 et 3, mais ne peut accepter l’amendement 4.
To summarise, the Commission can accept Amendments Nos 1, 2 and 3, but cannot accept Amendment No 4.
Pour résumer, la Commission peut accepter l' amendement 3 dans sa totalité, les amendements 1, 11, 15, 19, 21, 24, 25, 26 et 28 en partie.
To summarise, the Commission is able to approve the whole of Amendment 3 and partly approve Amendments 1, 11, 15, 19, 21, 24, 25, 26 and 28.
Pour résumer, la Commission peut accepter 39 des 66 amendements initiaux, ainsi que 5 des 12 amendements introduits après le vote en commission de la culture.
In short, the Commission can accept 39 of the 66 initial amendments and 5 of the 12 amendments tabled after the vote in the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport.
Pour résumer, la Commission peut accepter les amendements 3 et 8 dans leur totalité ou dans leur esprit ; elle peut accepter les amendements 2, 6, 12, 13 et 14 en partie.
To sum up, the Commission can accept in full or in spirit Amendments Nos 3 and 8; it can accept in part Amendments Nos 2, 6, 12, 13 and 14.
Pour résumer, la Commission peut accepter la totalité ou l'esprit des amendements 1, 2, 3, 6, 7 et 14 ; elle peut accepter les amendements 4, 5 et 8 en partie ; elle rejette les amendements 9, 10, 11, 12 et 13.
To sum up, the Commission can accept in full or in spirit Amendments Nos 1, 2, 3, 6, 7 and 14; it can accept in part Amendments Nos 4, 5 and 8; it rejects Amendments Nos 9, 10, 11, 12 and 13.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.