News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réseau ferroviaire transeuropéen” in English
10 examplesLa Communauté a cofinancé divers projets de développement du réseau ferroviaire transeuropéen en Irlande.
The Community has co-financed various projects for development of the trans-European rail network in Ireland.
Nous votons pour ce rapport, car il est important de promouvoir l'interopérabilité du réseau ferroviaire transeuropéen.
We shall vote in favour of this report since it is important to promote the interoperability of the trans-European rail system.
Le secteur ferroviaire sera certainement une priorité à ce moment-là, au même titre que la réalisation d’un réseau ferroviaire transeuropéen, c’est-à-dire l’interopérabilité.
The rail sector will certainly be a priority then, along with the accomplishment of a Trans-European railway network, or to put it in other words, interoperability.
À cet égard, un pas important dans le sens d' un réseau ferroviaire transeuropéen est l' aplanissement des différences entre les spécifications des diverses sociétés de chemin de fer.
Ironing out differences in the specifications used by individual railway undertakings is an important step towards a trans-European network.
Il est important lorsqu'il s'agit de promouvoir le marché intérieur des matériels roulants, mais aussi pour garantir un niveau minimal obligatoire en matière de sécurité sur le réseau ferroviaire transeuropéen.
This is important for the purpose of promoting the internal market for rolling stock and also for the purpose of guaranteeing a minimum level of safety the length of the trans-European railway network.
De plus, inclure les normes sociales, les qualifications professionnelles et les conditions d'hygiène, de sécurité et de travail dans le processus de réalisation d'un réseau ferroviaire transeuropéen me paraît être la moindre des choses.
Furthermore, I feel that incorporating social standards, vocational qualifications and health and safety and working conditions in the process of creating a trans-European rail system would be the very least we could do.
Le bon fonctionnement du système de communication, surtout entre ceux qui mènent les opérations et ceux qui les contrôlent, est l’une des principales conditions préalables à la sécurité et à l’efficacité d’un réseau ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.
One of the main prerequisites for an entirely effective and safe trans-European high-speed rail network is a functioning system of communication, especially between those who conduct operations and those who oversee them.
Nous devons également profiter de ce débat pour rappeler au Conseil les engagements auxquels il a volontairement souscrit à Maastricht, non seulement en faveur d'un réseau ferroviaire transeuropéen, mais également en faveur de l'interopérabilité de ce réseau.
In this debate we must also remind the Council of its commitments which it freely entered into at Maastricht when it committed itself not merely to a trans-European rail network but to an interoperable trans-European rail network.
Je vais donc faire un appel dans ce sens, face aux perspectives financières post-Berlin, pour que les budgets prévus pour les infrastructures des transports ferroviaires soient augmentés, vers un plan de réalisation du réseau ferroviaire transeuropéen, qui exige un effort particulier.
Therefore, I am going to make an appeal in this regard, with a view to the post-Berlin financial perspectives, that the budgets for rail transport infrastructures be increased, in a plan to create the trans-European rail network, which requires a special effort.
Expressions with “réseau ferroviaire transeuropéen”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
