Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“réponse partielle” in English

14 examples
La première question n'a reçu qu'une réponse partielle.
This question has been partially but not fully answered.
Ces engagements vont dans le bon sens, même s' ils ne représentent encore qu' une réponse partielle.
These commitments are a step in the right direction although they are still not a full response.
- Je voudrais poser au président en exercice du Conseil une question qui a déjà reçu une réponse partielle.
I should like to put a question to the President-in-Office that has been already answered in part.
Deuxièmement, la directive n'offre qu'une réponse partielle à la question de savoir qui paiera pour tout cela.
Second, the directive offers only a partial answer to the question of who will pay for all this.
Ce mécanisme reste une réponse partielle et insuffisante pour favoriser la croissance et le retour à l'emploi.
This mechanism remains a partial response which is not sufficient to encourage growth and reduce unemployment.
Le nouveau programme constitue une réponse partielle, mais fondamentale aux priorités de l'Union: la citoyenneté, la croissance et la paix.
The new programme is a partial but important response to the Union's priorities: citizenship, growth and peace.
J'approuve le développement des énergies renouvelables mais elles n'apportent qu'une réponse partielle au problème du réchauffement climatique.
I welcome the development of renewable energy sources, but they are just one part of the solution to the problem of global warming.
J'estime toutefois que plusieurs questions n'ont obtenu qu'une réponse partielle, de sorte que je souhaiterais obtenir des clarifications sur plusieurs points.
In my opinion, a number of questions have not yet been answered fully, and so I should like rather more explanation of several points.
Ces visites étaient une réponse partielle aux conclusions du Conseil européen qui demandaient à la Commission d'entretenir très activement des rapports avec ces deux pays.
This was partly in response to the conclusions of the European Council, which asked the Commission to liaise very actively with these two countries.
Elle apporte une réponse partielle à la question de savoir si l’élargissement, qui implique des conditions de travail différentes dans les divers pays, créera une distorsion du marché.
It provides a partial answer to the question whether enlargement, which involves different working conditions in the various countries, will distort the market.
Monsieur le Président, je voudrais remercier publiquement M. le ministre pour avoir accepté de rencontrer le Parlement pour chaque Heure des questions ainsi que pour sa réponse partielle à ma question.
Mr President, I wish to put on record my thanks to the Minister for his willingness to engage with Parliament every Question Time and for his part-answer to my question.
Elle a compris que l'énergie produite par les usines de traitement des déchets n'offre qu'une réponse partielle au déficit énergétique de l'Union et s'est sentie obligée de dire que, dans certains États membres, la valorisation énergétique est considérée comme une menace au recyclage.
She realised that energy from waste treatment plants is only a partial answer to the EU's energy shortage, and felt compelled to say that in some of the Member States energy use is regarded as a threat to recycling.
Expressions with “réponse partielle”
qu'une réponse partielle5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.