News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une réponse partielle” in English
5 examplesLa première question n'a reçu qu'une réponse partielle.
This question has been partially but not fully answered.
Ces engagements vont dans le bon sens, même s' ils ne représentent encore qu' une réponse partielle.
These commitments are a step in the right direction although they are still not a full response.
Deuxièmement, la directive n'offre qu'une réponse partielle à la question de savoir qui paiera pour tout cela.
Second, the directive offers only a partial answer to the question of who will pay for all this.
J'approuve le développement des énergies renouvelables mais elles n'apportent qu'une réponse partielle au problème du réchauffement climatique.
I welcome the development of renewable energy sources, but they are just one part of the solution to the problem of global warming.
J'estime toutefois que plusieurs questions n'ont obtenu qu'une réponse partielle, de sorte que je souhaiterais obtenir des clarifications sur plusieurs points.
In my opinion, a number of questions have not yet been answered fully, and so I should like rather more explanation of several points.
Elle a compris que l'énergie produite par les usines de traitement des déchets n'offre qu'une réponse partielle au déficit énergétique de l'Union et s'est sentie obligée de dire que, dans certains États membres, la valorisation énergétique est considérée comme une menace au recyclage.
She realised that energy from waste treatment plants is only a partial answer to the EU's energy shortage, and felt compelled to say that in some of the Member States energy use is regarded as a threat to recycling.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
