Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“réjouis des progrès” in English

19 examples
La question est désormais débloquée et je me réjouis des progrès accomplis.
That process has now been unlocked and I am delighted by the achievements we have made.
Je me réjouis des progrès politiques réalisés à cet égard au sommet de la semaine dernière.
I welcome any political progress that was made in this regard at the summit last week.
Je me réjouis des progrès enregistrés et de l'écho si positif qu'ont trouvé également nos propositions.
I am very pleased with the progress noted, and with the extremely positive response that our proposals have received.
Je me réjouis des progrès réalisés concernant les deux propositions législatives déposées par la Commission.
I am delighted with the progress made on both of the legislative proposals tabled by the Commission.
Par ailleurs, je me réjouis des progrès significatifs réalisés sur des questions importantes lors du sommet de lundi.
On the other hand, I am pleased that vital progress was made on important matters at the summit on Monday.
Je me réjouis des progrès enregistrés sur le plan des réformes internes, comme l'indique également le rapport de suivi 2009.
I welcome the progress recorded on internal reform, as is also indicated in the 2009 progress report.
Pour finir, je veux dire clairement que je me réjouis des progrès accomplis dans le domaine de la défense et de la sécurité commune.
Finally, I want to make it clear that I am happy that we have made some progress in the area of common security and defence.
Ils se sont réjouis des progrès encourageants accomplis à cet égard, notamment du fait que les consommateurs sont de plus en plus sensibilisés.
They welcomed the encouraging progress made in this area, and particularly the fact that consumer awareness is increasing.
Je me réjouis des progrès en cours mais ce qui m’intéresse surtout c’est de savoir si les dix pays qui rejoindront l’Union en mai sont également concernés.
I am grateful that progress is being made, but I am particularly interested to know whether you are including in this the ten accession countries which will be joining in May.
par écrit. - (ES) Je suis favorable à l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne et je me réjouis des progrès réalisés par ce pays au bénéfice de ses citoyens.
I am in favour of Turkey's accession to the EU and welcome the progress the country has made to its citizens' benefit.
Je me réjouis des progrès réalisés et il est également très positif, selon moi, que M. Nicholson ait tout fait, jusqu’à la fin, pour garantir la mise au point d’une proposition sérieuse.
I am delighted with the progress and I also think it is very positive that Mr Nicholson has made every effort, right until the end, to ensure that we have a sound product here before us.
Je me réjouis des progrès accomplis à Dublin pour renforcer la coopération entre États membres de l'Union européenne dans la lutte contre le crime organisé et le trafic international de drogues.
I welcome the progress made in Dublin on strengthening cooperation between European Union countries in the fight against organized crime and international drug smuggling.
Bien que le chemin difficile vers l'élargissement soit encore long, je me réjouis des progrès accomplis dans le cadre de l'adhésion de la Croatie, y compris en tant que moyen de pacification de la région des Balkans.
Although we have a long way to go with this difficult drive towards enlargement, I welcome the progress made in the accession of Croatia, even as a way of pacifying the Balkan region.
Pour ce qui est de la politique de sécurité, je me réjouis des progrès en cours de réalisation, mais assurons-nous de nous concentrer sur la capacité et non sur les structures institutionnelles, car nous ne serons jugés que sur notre capacité.
On security policy, I welcome the progress being made but let us ensure that we focus on capability rather than institutional structures because we will only be judged by how capable we are.
Expressions with “réjouis des progrès”
réjouis des progrès accomplis6 réjouis des progrès réalisés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.