Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régissent le marché” in English

7 examples
L’amendement 100 exempte le bétail des règles qui régissent le marché intérieur.
Amendment No 100 exempts livestock from the rules governing the internal market.
La sécurité des produits doit être prise en considération dans l' adoption des règles qui régissent le marché intérieur.
Product safety must be taken into consideration when the rules governing the single market are adopted.
Nous devrions souligner la nécessité d'aligner la législation islandaise en matière de pêche sur les principes qui régissent le marché intérieur de l'UE.
We should emphasise the necessity of bringing Iceland's fisheries legislation into line with the principles of the EU internal market.
Il n'est donc pas en mesure de prévenir la continuation de l'ingérence de la Cour de justice européenne dans les réglementations qui régissent le marché suédois du travail.
It is thus unable to prevent continued interference by the European Court of Justice in the regulations governing the Swedish labour market.
La classe politique élue a la responsabilité de réformer les lois qui régissent le marché du travail, et non de donner aux partenaires sociaux le droit de le réglementer davantage.
Popularly elected politicians have a responsibility to reform labour market legislation, not to give the partners the right to introduce yet more rules.
Désormais, les produits en matière de défense vont être clairement inclus dans les règles fondamentales qui régissent le marché intérieur, ce qui devrait contribuer à faire baisser les prix.
Now defence-related products will be clearly incorporated within the ground rules of the internal market, which should help to lower prices.
Pour la favoriser, nous devrions à mon avis conclure que nous avons besoin non pas d'une augmentation, mais d'une réduction du nombre des réglementations qui régissent le marché du travail en Europe.
To support this I believe our conclusion should be that we need fewer, not more rules in Europe's labour markets.
Expressions with “régissent le marché”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.