Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“régions en déclin” in English

13 examples
Troisièmement, en tant que rapporteur pour avis de la commission du développement régional, je voudrais revenir sur le thème des régions en déclin.
Thirdly, as draftsman of the opinion of the Committee on Regional Development, I would like to come back to the topic of the declining regions.
Vous avez tout à fait raison de dire qu'il existe des régions en déclin et des régions qui ont beaucoup souffert du manque d'activités et de l'évolution de leur situation.
You are quite right to say that there are areas of decline and areas that have suffered greatly because of lack of activity and changing circumstances.
En même temps, un montant de 1, 59 milliard d'écus est mis à la disposition des régions de l'objectif 2 pour la reconversion économique et sociale des régions en déclin industriel.
In the Objective 2 regions, ECU 1 590 million are also to be set aside for the economic and social restructuring of industrially backward regions.
Elle a travaillé très durement. Elle a visité les régions en déclin de l'Union et elle s'est aussi, en particulier, intéressée à l'Irlande du Nord et à tous les programmes transfrontaliers.
She worked extremely hard, not only in visiting the depressed areas of the Union, but particularly in relation to Northern Ireland and all the cross-border schemes.
Ce pourcentage est encore plus important pour les zones d'objectif 2, les régions en déclin industriel, tout comme pour les régions de l'objectif 5b, à savoir les zones rurales pour lesquelles ce taux oscille en moyenne entre 15 % et 20 %.
That percentage is even higher in the Objective 2 areas, in the areas which are in industrial decline, that is to say, and in the Objective 5b areas, the rural areas, where the average is between 15 % and 20 %.
Il est enfin indispensable de maintenir une aide substantielle aux régions en déclin industriel pour leur permettre de poursuivre un développement qu'elles ont, pour la plupart, déjà bien amorcé et qu'une baisse des aides risquerait de fort compromettre.
Finally, it is absolutely necessary to continue to grant a substantial amount of aid to regions in industrial decline in order to allow them to continue to develop, as the majority of them have already started to do. This development could be strongly compromised by a reduction in aid.
Monsieur le Président, les communautés locales sont plus durement frappées par le fléau du chômage et du sous-emploi, en particulier les régions en déclin économique où, après la chute de la production, les travailleurs sont confrontés à un problème de survie.
Mr President, local society feels the scourge of unemployment and under-employment most acutely, especially in areas of poor economic growth where, as production is cut back, workers have trouble surviving.
Expressions with “régions en déclin”
régions en déclin industriel6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.