Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“régions d'outre-mer” in English

14 examples
Parmi les questions importantes qui nécessitent encore un débat ouvert figure aussi celle du traitement des régions ultrapériphériques ou régions d'outre-mer.
The important topics still requiring an open discussion include the treatment of the outermost marginal areas or overseas areas.
Le transport maritime est essentiel pour les régions d’outre-mer et constitue une alternative plus respectueuse de l’environnement dans les zones d’encombrement.
Maritime transport is vital for overseas regions and it offers a more environmentally friendly alternative in congested areas.
Les relations avec les pays et régions d'outre-mer sont régiées par les dispositions de la quatrième partie du traité instituant la communauté européenne, ainsi que par des décisions du Conseil.
Relations with overseas countries and regions are regulated in the fourth part of the Treaty Establishing the European Community, as well as in Council Decisions.
La commission du développement et de la coopération, au cours d'une séance tout à fait passionnante, a auditionné des représentants des régions d'outre-mer et des pays et territoires d'outre-mer.
During a fascinating meeting, the Committee on Development and Cooperation listened to representatives from the overseas regions and overseas countries and territories.
La représentante des régions d'outre-mer que je suis insiste sur l'importance pour la cohésion sociale de l'Union de mettre tout en ?uvre pour désenclaver les régions éloignées du centre de l'Europe.
As representative of the overseas regions, I would emphasise the importance, in terms of the EU's social cohesion, of doing everything possible to open up the regions far from the centre of Europe.
Notre groupe estime également qu' il importe d' accorder une plus grande attention aux régions d' outre-mer et aux autres régions périphériques et veut que l' on augmente l' interaction entre la ville et la campagne.
Our Group also considers it important to take greater account of remote and peripheral areas and wishes to increase interaction between towns and rural areas.
Il nous faut aussi travailler davantage sur le transfert de technologies de développement propre; définir en quoi il consistera et quels seront ses liens avec notre aide au développement destinée aux régions d'outre-mer.
We also need more work on exactly what clean development technology transfer will consist of and the relationship with our overseas development assistance.
par écrit. - Je me réjouis des éléments positifs du budget 2011, qui incluent le financement du développement économique au Pays de Galles, le soutien à la recherche et au développement et l'aide pour les régions d'outre-mer.
in writing. - I welcome the positive elements of the 2011 budget, which include funding for economic development in Wales, support for research and development, and overseas aid.
Comme les honorables députés doivent le savoir, le Parlement a, au fil des ans, présenté un certain nombre de propositions incluant l'idée que nous devrions externaliser la gestion de nos programmes d'aide pour les régions d'outre-mer.
As honourable Members will know, over the years Parliament has put forward a number of proposals including the idea that we should externalise the management of our overseas aid.
Sans entrer dans le détail, il est clair que ces interventions ont joué un rôle déterminant dans, par exemple, le désenclavement des régions d'outre-mer, la résorption des conséquences du déclin industriel dans le nord ou l'est de la France, la redynamisation de nombreuses zones rurales.
Without going into detail it is clear that this aid has played a critical part in, for example, opening up the overseas departments, compensating for the effects of industrial decline in northern and eastern France and reviving many rural areas.
Expressions with “régions d'outre-mer”
pour les régions d'outre-mer5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.