Le transport maritime est essentiel pour les régions d’outre-mer et constitue une alternative plus respectueuse de l’environnement dans les zones d’encombrement.
Maritime transport is vital for overseas regions and it offers a more environmentally friendly alternative in congested areas.
par écrit. - Je me réjouis des éléments positifs du budget 2011, qui incluent le financement du développement économique au Pays de Galles, le soutien à la recherche et au développement et l'aide pour les régions d'outre-mer.
in writing. - I welcome the positive elements of the 2011 budget, which include funding for economic development in Wales, support for research and development, and overseas aid.
Comme les honorables députés doivent le savoir, le Parlement a, au fil des ans, présenté un certain nombre de propositions incluant l'idée que nous devrions externaliser la gestion de nos programmes d'aide pour les régions d'outre-mer.
As honourable Members will know, over the years Parliament has put forward a number of proposals including the idea that we should externalise the management of our overseas aid.