Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“régionale doit être” in English

14 examples
Nous considérons que la politique régionale doit être rendue aux États membres.
We believe that competence for regional policy should be given back to the Member States.
La législation régionale doit être conforme aux lois internationales en vigueur au Nigeria.
Regional legislation must be in keeping with the international laws in place nationally in Nigeria.
Nous considérons que la politique régionale doit être placée sous la responsabilité des États membres.
We think that regional policy should be returned to the Member States.
La dimension régionale doit être présente et contribuer à démontrer l'intérêt de la politique de cohésion pour l'UE.
The regional dimension should be present and contribute to demonstrating the benefit of cohesion policy for the EU.
De la même manière, la politique régionale doit être une politique pour les régions, axée pour l'essentiel sur les régions rurales et leurs besoins.
In the same way, regional policy must be a policy for the regions, with a particular focus on rural regions and their requirements.
On considère souvent que la culture régionale doit être un mouvement amateur, en opposition aux mouvements professionnels qui doivent recevoir un soutien financier solide.
It is often thought that regional culture has to be an amateur movement, whereas a professional movement should be given strong financial support.
La politique régionale doit être mise intégralement au service de la lutte contre le terrorisme international et le crime organisé, qui sont interconnectés de plusieurs façons.
Increasing use must be made of regional policy in an integrated manner to tackle terrorism and international organised crime which are interrelated in many ways.
L'intégration régionale doit être axée sur des problématiques telles que l'eau, la désertification, la sécurité alimentaire et non pas simplement sur les divisions et les conflits ethniques.
Regional integration must concentrate on issues such as water resources, desertification, food security, and not simply on ethnic divisions and conflicts.
Les pères catholiques ont fait uvre de pédagogie auprès du public, surtout à l'intérieur du pays : la contribution de l'église et de la presse locale et régionale doit être stimulée et soutenue.
We have seen examples of the educational contribution made by Catholic priests, particularly in the regions: the contribution of the Church and of the local and regional press must be encouraged and supported.
Il convient néanmoins de réfuter le préjugé selon lequel l'UE tente "d'imposer" son propre modèle: l'intégration régionale doit être construite par chaque région sur la base de ses ambitions et de ses priorités spécifiques.
Nevertheless, it is worth dispelling the idea that the EU tries to 'impose' its own model: regional integration should be developed by each region on the basis of its own ambitions and agenda.
Notre opinion est que le budget de l'UE dans des domaines comme ceux de la politique agricole et régionale, doit être déterminé par le biais de négociations entre les États membres de l'UE, représentés par leurs différents gouvernements.
It is our view that the EU budget for agriculture and regional policies for example, should be determined by means of negotiation between the EU Member States, represented by their respective governments.
L’objectif de la politique régionale doit être, d’une part, de réduire les déséquilibres en matière d’emploi et de moyens de subsistance et, d’autre part, de maîtriser l’immigration dommageable tant à l’intérieur des États membres qu’entre eux.
The aim of regional policy should be to tackle disparities regarding employment and livelihood, on the one hand, and to control harmful migration both within and between Member States, on the other.
S’agissant du budget communautaire, la politique régionale doit être un instrument permettant cette redistribution équitable tant attendue, qui allègera l’impact néfaste du marché intérieur sur les pays et les régions les moins développés économiquement.
As regards the Community budget, regional policy should be an instrument of much-needed, fair redistribution, which will at the very least reduce the detrimental impact of the internal market on the economically least-developed countries and regions.
Expressions with “régionale doit être”
politique régionale doit être6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.