Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“réellement besoin pour” in English

12 examples
Toutefois, ce dont nous avons réellement besoin pour ce genre de problème, c'est de "vaccins".
But what we really need for this type of affliction is 'vaccines'.
Il importe pour l’avenir de donner au consommateur la confiance dont nous avons réellement besoin pour le bon fonctionnement du marché.
It is aspirational for the future to deliver the consumer confidence that we really need to make the market work.
Nous devons nous demander comment nous allons fournir les compétences dont nous avons réellement besoin pour rendre nos objectifs en matière de changement climatique réalisables.
We must ask how we are going to deliver the skills we actually need in order to make our climate change targets practicable.
Troisièmement, il semblerait que ce dont nous avons réellement besoin pour lutter contre la fraude fiscale, c'est une plus forte coopération entre les administrations fiscales des États membres.
Thirdly, it would seem that what is really needed in order to combat fiscal fraud is closer cooperation between the fiscal administrations of the Member States.
Ce montant de 280 millions d'euros lance un signal important de la part de la Commission européenne, mais il est insuffisant, comparé à ce dont les producteurs ont réellement besoin pour surmonter la crise.
This sum of EUR 280 million sends an important signal from the European Commission, but it is inadequate compared with what producers actually need to overcome the crisis.
Je suis persuadé que, tout comme les services de sécurité des autres pays, les services français et néerlandais ne sont intéressés que par les analyses de sécurité des informations dont ils ont réellement besoin pour leur travail.
I am quite sure that, just like the security services in other countries, the services in France and the Netherlands are interested in security analyses only of that information which they really need for their work.
Ils doivent demander à leurs ministres, qui ne sont pas tous comme M. De Rossa, d'oeuvrer au sein de la Conférence intergouvernementale afin de produire deux éléments dont nous avons réellement besoin pour accomplir notre tâche au niveau européen.
They have to demand that their ministers - not all ministers are like Mr De Rossa - will work within the Intergovernmental Conference to deliver two things that we really need to do our job at European level.
Expressions with “réellement besoin pour”
avons réellement besoin pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.