Toutefois, ce dont nous avons réellement besoin pour ce genre de problème, c'est de "vaccins".
But what we really need for this type of affliction is 'vaccines'.
Il importe pour l’avenir de donner au consommateur la confiance dont nous avons réellement besoin pour le bon fonctionnement du marché.
It is aspirational for the future to deliver the consumer confidence that we really need to make the market work.
Nous devons nous demander comment nous allons fournir les compétences dont nous avons réellement besoin pour rendre nos objectifs en matière de changement climatique réalisables.
We must ask how we are going to deliver the skills we actually need in order to make our climate change targets practicable.
Troisièmement, il semblerait que ce dont nous avons réellement besoin pour lutter contre la fraude fiscale, c'est une plus forte coopération entre les administrations fiscales des États membres.
Thirdly, it would seem that what is really needed in order to combat fiscal fraud is closer cooperation between the fiscal administrations of the Member States.
Ils doivent demander à leurs ministres, qui ne sont pas tous comme M. De Rossa, d'oeuvrer au sein de la Conférence intergouvernementale afin de produire deux éléments dont nous avons réellement besoin pour accomplir notre tâche au niveau européen.
They have to demand that their ministers - not all ministers are like Mr De Rossa - will work within the Intergovernmental Conference to deliver two things that we really need to do our job at European level.