Le but du label est d'orienter les consommateurs vers des produits capables de réduire l'impact sur l'environnement.
The purpose of the label is to guide consumers towards products that are able to reduce environmental impact.
- Monsieur le Président, j’ai voté sur le rapport Lucas en faveur de mesures visant à réduire l’impact sur le changement climatique.
Mr President, I voted on the Lucas report in support of measures to lessen the impact on climate change.
Deuxièmement, la prévention et la réutilisation des déchets d'emballages devraient être renforcées de manière à en réduire l'impact sur l'environnement.
Secondly, prevention and reuse of packaging waste should be increased to reduce its environmental impact.
Mme la Commissaire, nous cherchons en partie à améliorer le financement pour réduire l'impact sur les régions et pour proposer des incitants supplémentaires.
Commissioner, we seek partly to improve funding in order to reduce the impact on the regions as well as to provide additional incentives.
Celle-ci doit avoir pour effet de réduire l'impact sur l'environnement et, pour cette raison, nous sommes contre une simple réduction de la quantité utilisée.
This must then actually create less of an impact on the environment and for that reason we are against merely reducing the quantity used.
En d'autres mots, ce que propose la Commission, et ce qui sera, je l'espère, approuvé par le Conseil, c'est de tenter de réduire l'impact sur le commerce, car les mesures que nous sommes en train d'adopter sont des mesures destinées à faciliter le commerce au sein de l'Union européenne.
In other words, what the Commission is proposing and I hope the Council will approve is to try to reduce the impact on trade. In this way, the measures we are adopting now are measures that will facilitate trade within the European Union.
En deuxième lieu - et je ne peux m'attarder sur d'autres points - le rapport de M. Korakas développe un plan pour l'encouragement des organisations de producteurs et, surtout, d'un système pour la mise en uvre d'actions visant à réduire l'impact sur l'environnement de la culture du coton.
Secondly - I must not be side-tracked by other matters - Mr Korakas' report outlines a scheme for supporting producers' organisations, and most importantly, a system to implement measures reducing the impact of cotton cultivation on the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.