Le but du label est d'orienter les consommateurs vers des produits capables de réduire l'impact sur l'environnement.
The purpose of the label is to guide consumers towards products that are able to reduce environmental impact.
Deuxièmement, la prévention et la réutilisation des déchets d'emballages devraient être renforcées de manière à en réduire l'impact sur l'environnement.
Secondly, prevention and reuse of packaging waste should be increased to reduce its environmental impact.
Celle-ci doit avoir pour effet de réduire l'impact sur l'environnement et, pour cette raison, nous sommes contre une simple réduction de la quantité utilisée.
This must then actually create less of an impact on the environment and for that reason we are against merely reducing the quantity used.
En deuxième lieu - et je ne peux m'attarder sur d'autres points - le rapport de M. Korakas développe un plan pour l'encouragement des organisations de producteurs et, surtout, d'un système pour la mise en uvre d'actions visant à réduire l'impact sur l'environnement de la culture du coton.
Secondly - I must not be side-tracked by other matters - Mr Korakas' report outlines a scheme for supporting producers' organisations, and most importantly, a system to implement measures reducing the impact of cotton cultivation on the environment.