News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réclamons dans” in English
10 examplesEst-ce cela le sens de l'humanisme et de la solidarité dont nous nous réclamons dans nos textes ?
Is that the humanitarianism and solidarity which inspires our resolutions?
Des mesures parallèles, telles que des taxes sur le carburant pour avions et les émissions d'oxyde d'azote, le NOx, sont indispensables, et c'est exactement ce que nous réclamons dans ce rapport.
Parallel measures such as a tax on air fuel and charges on nitrogen oxide emissions, NOx, are a must, and this is precisely what we are calling for in this report.
Par conséquent, une seule politique européenne accompagnée de normes contraignantes constitue la meilleure solution et c'est ce que nous réclamons dans l'amendement 4 en tant que Commission et en tant que Parlement.
One European policy with binding standards is therefore best, and we in the committee and in Parliament call for this in Amendment No 4.
Je crois que, de cette manière, on pourra promouvoir les investissements dans l'infrastructure de cinémas indépendants, également dans le cadre de l'initiative i2i-audiovisuel, tel que nous le réclamons dans ce rapport.
I think this could also be used in the framework of the i2i initiative to promote investment in the infrastructure of independent cinemas, as we propose in this report.
Si nous ne sommes pas prêts à prendre les mesures que nous réclamons dans notre résolution, le coût en termes de conséquences politiques, sociales, économiques et environnementales dans l'UE sera plusieurs fois ce qu'il ...
If we are not prepared to take the measures that have been called for in our resolution, the cost in terms of the social, economic and environmental policy consequences in the EU will be many times what ...
Il est fondamental que les observateurs qui s’inquiètent spécialement pour l’agriculture en Europe comprennent et admettent que nous ne paierons pas au-delà des limites dans l’agriculture ce que nous réclamons dans d’autres domaines des négociations.
It is very important that those who are particularly concerned about agriculture in Europe understand and accept that we will not pay over the limits in agriculture for what we want elsewhere in the talks.
Expressions with “réclamons dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
