Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quatrièmement le parlement” in English

13 examples
Quatrièmement, le Parlement lui-même mérite un compliment.
Fourthly, even this Parliament deserves a pat on the back.
Quatrièmement, le Parlement européen: la codécision pour les questions législatives sera la règle à l'avenir.
Fourthly, the European Parliament: codecision on matters of legislation will be the rule in future.
Quatrièmement, le Parlement a proposé d'indemniser les agriculteurs qui pourraient être affectés par ce type d'accidents.
Fourthly, Parliament has proposed to provide compensation to any farmers who might be affected by such an incident.
Quatrièmement, le Parlement souligne l'importance d'étendre davantage la zone euro afin de consolider l'union économique et monétaire ainsi que la monnaie unique.
Fourthly, Parliament stresses the importance of further extending the Eurozone to strengthen economic and monetary union and the common currency.
Quatrièmement, le Parlement européen - et des commentaires ont déjà été faits - a respecté pour 1996 ce montant de 900 millions d'écus décidé au Conseil européen de Cannes.
Fourthly, the European Parliament - and this too has already been mentioned - has respected for 1996 the sum of 900 million ECU decided at the Cannes summit.
Quatrièmement, le Parlement européen considérera dorénavant ces évaluations de l'impact sur les entreprises comme une composante à part entière des propositions législatives.
Fourthly, business impact assessment must henceforth be regarded during debates in the European Parliament as an integral part of the legislative proposal.
Quatrièmement, le Parlement sera informé par lettre des accords relevant de l'article 101 (2) du traité Euratom et étant en cours de négociation ou dans l'attente d'une décision.
Fourthly, by way of a letter, information will be provided on the relevant agreements under Article 101(2) Euratom which are currently either under negotiation or for which a decision or conclusion has not yet been taken.
Quatrièmement, le Parlement européen devrait prendre part au pouvoir législatif à égalité de droits avec le Conseil de Ministres, et ses procédures devraient être simplifiées en conséquence.
Fourthly, the European Parliament should participate in the legislative process as an equal partner with the Council, and legislative procedure must be simplified accordingly.
Quatrièmement, le Parlement doit soigneusement défendre et réfléchir aux possibilités de son influence parlementaire et politique à l'extérieur, c'est-à-dire de son influence sur le public également.
Fourthly, Parliament must consider and maintain carefully its parliamentary and political influence on the public.
Quatrièmement, le Parlement devrait souligner auprès des États membres qu’il convient d’améliorer d’urgence les possibilités offertes aux personnes handicapées et aux migrants d’accéder au marché du travail dans le secteur des services.
Fourthly, the European Parliament should emphasise to the Member States the urgent importance of increasing opportunities for disabled people and immigrants to have access to the labour market in the service sector.
Quatrièmement, le Parlement veut également dire qu'il n'y a pas lieu, aujourd'hui, de décider d'un taux de réduction des aides aussi élevé pour financer des réformes futures de la PAC, parce qu'on ne connaît ni les coûts ni le calendrier de ces réformes.
Fourthly, Parliament also wishes to state that there is no justification, at this stage, for deciding on such a high rate for reducing aid in order to fund future CAP reforms, since we do not yet know either the costs or the timetable of these reforms.
Quatrièmement, le Parlement européen sera consulté avant l'adoption de mesures décisives ultérieures, confirmant, le cas échéant, l'achèvement total du marché intérieur en 2009 ou déterminant toute autre mesure à la lumière des résultats d'une étude en la matière.
Fourthly, the European Parliament will be involved before any subsequent decisive step, confirming, if appropriate, the full accomplishment of the internal market in the year 2009, or determining any other step in the light of the results of a dedicated study.
Expressions with “quatrièmement le parlement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.