Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“quatre axes” in English

16 examples
Ce compromis s’articule autour de quatre axes majeurs.
There are four major aspects to this compromise.
Dans les grandes lignes, la politique se développe essentiellement en quatre axes:
In general terms, policy is being developed along four main thematic lines.
Nous souhaitons que soient conservés quatre axes dans l'examen du rapport Nicholson.
We would also like to see four key elements retained when assessing the Nicholson report.
Je souhaite promouvoir quatre axes majeurs qui devraient être clairement énoncés dans la stratégie 2020.
I will mention four main themes that I want to promote, which should be included in the 2020 Strategy.
Pour répondre à ces exigences, quatre axes principaux doivent être distingués qui guideront la future réforme du secteur.
In order to respond to these demands, we need to define four principal themes which will guide the future reform of this sector.
Dans ce contexte extrêmement difficile, nos efforts tendant à concilier cohésion sociale et compétitivité s' articulent autour de quatre axes.
In this extremely difficult environment, there are four strands to our efforts to combine social cohesion and competitiveness.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.
Afin d’y parvenir, nous avons besoin de coopération, d’idées, de personnel et de capacités, et ce sont là les intitulés des quatre axes principaux du programme-cadre.
For that to happen, we need cooperation, ideas, people and capacities and those are the titles of the four main axes in the Framework Programme.
Nous avons entendu aujourd'hui un fort beau discours. Des formules bien frappées, de nombreuses annonces concernant les quatre axes et les initiatives qui vont être prises.
Today, we heard a really fine speech, fine slogans and a lot said about the four key points and about the initiatives to be undertaken.
En ce qui concerne le contenu du rapport qui est soumis à notre Assemblée, je pense qu'on peut le synthétiser en articulant ici les nombreux éléments qu'il reprend autour de quatre axes essentiels.
As regards the content of the report that has been presented to Parliament, I believe that it can be summarised by structuring the numerous elements it contains around four main themes.
Les priorités de ce sommet étaient nombreuses autour des quatre axes que sont le développement, la paix et la sécurité collective, les droits de l’homme et la primauté du droit et le renforcement des Nations unies.
We had many priorities for the summit across the four so-called clusters of development, peace and collective security, human rights and the rule of law, and strengthening the United Nations.
Le plan d'action qui est proposé par la Commission définit quatre axes pour maximiser ce potentiel: renforcer l'efficacité des règles, supprimer les distorsions à la concurrence et fiscales, éliminer les obstacles sectoriels et mettre le marché unique au service de tous les citoyens.
The action plan proposed by the Commission defines four main areas for maximizing that potential: strengthening the effectiveness of the rules, ending distortions to competition or fiscal distortions, ending sectoral obstacles and putting the single market to the service of all citizens.
Cette stratégie s'articule autour de quatre axes : le domaine de la législation antifraude, la coopération opérationnelle entre les autorités compétentes, les démarches interinstitutionnelles pour lutter contre la fraude dans la fonction publique et le renforcement de la dimension judiciaire pénale.
The strategy is built around four main lines of action: an anti-fraud legislative policy, operational cooperation between the relevant authorities, an interinstitutional approach to combat fraud in office and enhancement of the penal judicial dimension.
Expressions with “quatre axes”
autour de quatre axes5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.