Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autour de quatre axes” in English

5 examples
Ce compromis s’articule autour de quatre axes majeurs.
There are four major aspects to this compromise.
Dans ce contexte extrêmement difficile, nos efforts tendant à concilier cohésion sociale et compétitivité s' articulent autour de quatre axes.
In this extremely difficult environment, there are four strands to our efforts to combine social cohesion and competitiveness.
En ce qui concerne le contenu du rapport qui est soumis à notre Assemblée, je pense qu'on peut le synthétiser en articulant ici les nombreux éléments qu'il reprend autour de quatre axes essentiels.
As regards the content of the report that has been presented to Parliament, I believe that it can be summarised by structuring the numerous elements it contains around four main themes.
Cette stratégie s'articule autour de quatre axes : le domaine de la législation antifraude, la coopération opérationnelle entre les autorités compétentes, les démarches interinstitutionnelles pour lutter contre la fraude dans la fonction publique et le renforcement de la dimension judiciaire pénale.
The strategy is built around four main lines of action: an anti-fraud legislative policy, operational cooperation between the relevant authorities, an interinstitutional approach to combat fraud in office and enhancement of the penal judicial dimension.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.