Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“qu'un soutien financier” in English

15 examples
Sur une base volontaire, j'estime qu'un soutien financier européen est envisageable.
On a voluntary basis, I think Europe would be prepared to finance this proposal.
J'estime également qu'un soutien financier aux pays en développement est absolument vital pour faire cesser la déforestation tropicale.
I also believe that financial support for developing countries is absolutely vital to halt tropical deforestation.
Comme le souligne notre avis, il est nécessaire que le processus de reconstruction garantisse leur participation, ainsi qu’un soutien financier à leurs projets.
As our opinion states, it is necessary for the reconstruction process to provide for their involvement and financial support for their projects.
Dans la communication, des objectifs sont établis pour une période de 10 ans alors que le budget communautaire ne garantit qu'un soutien financier à court terme.
In the communication, goals have been set for a 10-year period, whereas the Community budget ensures only short-term financial support.
Je pense que le Japon et les régions touchées devraient recevoir toute l'aide nécessaire (technique, administrative et organisationnelle) ainsi qu'un soutien financier.
I think Japan and the affected regions should be given all necessary aid (technical, administrative and organisational) as well as financial support.
Beaucoup de personnes meurent déjà de faim et, pour y remédier, il faut une politique agricole commune raisonnable et juste ainsi qu'un soutien financier pour ce secteur.
Many people are already starving, and in order to find a remedy, a sensible and just common agricultural policy is required as well as financial support for the sector.
De nouveaux efforts ainsi qu'un soutien financier approprié sont nécessaires pour s'assurer que les divers programmes sont mis en ?uvre de manière durable dans les pays candidats.
Further efforts are needed, combined with appropriate financial support, to ensure that the various programmes are implemented in the candidate countries in a lasting way.
Dans ce contexte, nous devons offrir aux jeunes des mesures nouvelles et attractives, ainsi qu'un soutien financier cohérent et un accès accru à des services et des infrastructures innovants.
With this in mind, we need to offer young people new, attractive measures, consistent financial support and increased access to innovative services and infrastructures.
Des mesures telles qu'un soutien financier en faveur des personnes ayant terminé leurs études universitaires sont essentielles pour garantir une transition sans accroc vers le marché de l'emploi.
Measures such as financial support for people who have completed university are essential for a smooth transition to the labour market.
Je suis d'accord qu'un soutien financier et technique doit être fourni aux organisations de femmes qui sont actives dans le domaine de l'éducation et qui enseignent aux femmes comment obtenir des résultats.
I agree that financial and technical support should be provided to those women's organisations that are active in the area of education and teach women how to become successful.
Je pense que la situation actuelle, avec l'arrivée d'un nouveau gouvernement américain, donne à l'Union européenne l'opportunité d'offrir plus qu'un soutien financier à cette région, mais aussi des initiatives de résolution des problèmes et un niveau d'activité supérieur.
I think the existing situation, with the arrival of the new American administration, gives the European Union an opportunity to invest not only money in that region, but also its problem-solving initiatives and a higher level of activity.
C'est pourquoi nous proposons que soit créée une plate-forme regroupant les ONG et que la coopération avec ces dernières soit organisée, c'est-à-dire qu'un soutien financier leur soit apporté, car ce coût sera toujours essentiellement inférieur à celui de conflits militaires.
This would mean financial support for non-governmental organisations, but that would be significantly cheaper than armed conflicts.
Expressions with “qu'un soutien financier”
ainsi qu'un soutien financier7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.