Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“qu'ils sont élus” in English

8 examples
Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.
Aux parlementaires, européens et nationaux, revient une légitimité particulière en ce qu'ils sont élus.
European and national parliaments have the legitimacy of being elected.
- Monsieur le Président, je voudrais rappeler à nos chefs d’État ou de gouvernement qu’ils sont élus par le peuple.
– Mr President, there is something of which I would like to remind, our assembled Heads of State or Government, and that is that they are elected by the people.
Au nom du groupe de l'Europe des nations, je tiens également à vous dire Gracias, Presidente et à vous remercier pour le rôle joué par nos présidents dès qu'ils sont élus.
I too would like to say Gracias, Presidente on behalf of the Europe of Nations Group, and to acknowledge the fact that something happens to our Presidents when they are first elected.
Quelle autorité supérieure Mme Lannoye a-t-elle, en tant que juriste, que n'ont pas les juristes de ce Parlement s'occupant de ce thème, qui dérivent leur autorité du fait qu'ils sont élus par les citoyens?
What higher authority does Mrs Lannoye have, as a lawyer, which the lawyers here in this Parliament - who are involved with this type of work and who also derive authority from the fact that have been elected by the people - do not have?
Parce qu'ils sont élus par les citoyens, j'estime que les politiciens ont une responsabilité particulière et ne doivent pas encourager la criminalité organisée contre d'autres citoyens ou d'autres personnes: un sentiment de responsabilité personnelle.
Because they are elected by citizens, I believe that those in politics have a special responsibility and must not incite the mob against other citizens or other people: a sense of personal accountability.
Expressions with “qu'ils sont élus”
qu'ils sont élus par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.