Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“qu'il se passerait” in English

9 examples
Je ne sais pas ce qu'il se passerait si jamais je te perdais.
I don't know what would happen if I ever lost you.
Il est trop horrible d'envisager ce qu'il se passerait dans le cas d'une réduction drastique.
It is too horrendous to contemplate what will happen with a drastic reduction.
Quelqu'un a-t-il demandé, par exemple, ce qu'il se passerait s'il n'y avait pas assez de CO2 dans l'atmosphère?
Has anyone asked, for example, what would happen if there were not enough CO2 in the atmosphere?
Deux ou trois jours plus tard, le 8 juillet, j'ai rédigé cette question-ci dans l'espoir qu'il se passerait quelque chose durant l'été.
Two or three days later, on 8 July, I asked this question, hoping specifically that during the summer something would have been done.
Imaginez ce qu'il se passerait si l'arbitre devait organiser chaque fois un vote parmi les joueurs pour déterminer s'il y avait réellement faute.
Imagine what would happen if the referee were to hold a vote among the players each time to determine whether this really was a foul.
Madame la Présidente, le 9 mai nous fêtons la "Journée de l'Europe" dans l'ensemble des États membres, mais à la vérité nous devrions parfois organiser une "Journée sans Europe" pour voir ce qu'il se passerait si l'Union européenne n'existait pas.
Madam President, on 9 May we celebrate 'Europe Day' in all our countries, but the truth is that we should sometimes hold a 'No Europe Day' to see what Europe would be like if the European Union did not exist.
J'ai demandé à plusieurs experts de la commission des affaires constitutionnelles et à la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures ce qu'il se passerait en cas de conflit entre les deux documents ou entre différentes sections du même document.
I have asked several experts in the Committee on Constitutional Affairs and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs what would happen if there should be a conflict between the two documents or between different sections of the same document.
Expressions with “qu'il se passerait”
qu'il se passerait si5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.