Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“qu'il n'entre” in English

10 examples
Certains députés auraient souhaité qu'il n'entre pas trop dans le vif du sujet.
Some Members would have preferred not to examine the subject in too much depth.
Je sais parfaitement que le programme MED a commencé avant qu'il n'entre en fonction.
I am fully aware that the MED programme began before he took office.
Nous ne pouvons exiger de manière prématurée et avant même qu'il n'entre en vigueur, qu'il donne tous les résultats escomptés.
We cannot prematurely demand all the results before the agreement has seen the light of day and entered into force.
Nous ne voulons pas entrer dans une polémique à propos des compétences en matière de systèmes de satellites, de même qu'il n'entre pas dans les compétences de l'Union européenne de se pencher sur des questions d'intelligence.
We do not want to go into the issue of competence between satellite systems and nor do intelligence matters fall within the competence of the European Union.
par écrit. - (EN) Le parti pour l'indépendance de la Grande-Bretagne UKIP ne soutiendra pas cette résolution, car nous estimons qu'il n'entre pas dans les compétences du Parlement européen de fixer les normes morales qui doivent prévaloir dans les États membres.
The UK Independence Party will not support this resolution because we believe the European Parliament has no business laying down moral standards in different Member States.
J’ai dit clairement à plusieurs reprises qu’il n’entre pas dans mes intentions de lever cette interdiction d’importation de poulet thaïlandais avant une évaluation indépendante de la situation sur le terrain, en raison de l’histoire que certains d’entre vous ont exposée.
I have made it clear on a number of occasions publicly that it is not my intention to lift this ban on the importation of Thai chicken until such time as there is an independent evaluation of the situation there, in view of the history that a number of you have referred to.
Qu'est-ce qui, mieux que la première expérience «sauvage» de coopération, à savoir la convention de Schengen, prouverait qu'il n'entre nullement dans les intentions du droit communautaire de formuler ce traité de Schengen d'une façon qui n'a été finalement décidée que par peu de personnes.
What better than the first "wild' cooperation experiment, that of the Schengen Agreement, to prove that Community law in no way intended to draw up the Schengen Agreement in the form in which it was finally drawn up by a few.
Expressions with “qu'il n'entre”
qu'il n'entre pas dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.