Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet question de savoir président mesdames et messieurs zone euro rapporteur pour par l'union dans les régions dans la mesure aussi bien valeur ajoutée merci beaucoup mesdames et messieurs jour appelle nom du groupe sur ce sujet

“qu'en tant qu'union” in English

7 examples
Après tout, nous parlons d'un État membre de l'UE, ce qui signifie qu'en tant qu'Union nous sommes tous responsables.
After all, we are talking about an EU Member State, which means that we as a Union are responsible.
C'est ce qu'en tant qu'Union européenne nous devons mettre en œuvre dans les régions et par conséquent aussi à Madère.
This is something that, as the European Union, we need to implement in the regions and therefore also in Madeira.
Là aussi, je crois qu'en tant qu'Union européenne, nous devons prendre part dans une certaine mesure aux investissements.
There too, I believe, we in the European Union have to take some share in investment.
Mais nous devons avouer qu'en tant qu'Union européenne nous formons une communauté, au sein de laquelle l'Espagne est frontalière de la République tchèque, et la Bavière, d'Andorre.
But we ought to recognize that we in the European Union are a community in which Spain borders onto the Czech Republic, and in which Bavaria also borders on Andorra.
Cela prouve qu'en tant qu'union d'États qu'elle est actuellement et qu'elle restera, je l'espère, à l'avenir, l'Europe a besoin de souplesse institutionnelle et, surtout, d'un leadership politique fort et décidé.
This proves that, as the union of States that it now is and hopefully will continue to be in the future, Europe needs institutional flexibility and, above all, strong and determined political leadership.
Nous souhaitons toutefois l’être, comme nous l’étions à Kyoto, car nous savons parfaitement bien qu’en tant qu’Union européenne, nous devons porter une responsabilité distincte de la responsabilité des pays individuels, des nations individuelles.
However, we want to be, as we were for Kyoto, because we know full well that, as the European Union, we have to shoulder a responsibility which is distinct from the responsibility shouldered by the individual countries, the individual nations.
Expressions with “qu'en tant qu'union”
qu'en tant qu'union européenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.