Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“qu'elle pourra être” in English

12 examples
J'espère qu'elle pourra être utile.
I hope that this will be of benefit.
Nous espérons toutefois qu'elle pourra être adoptée très prochainement.
We still hope, however, that it will be possible to adopt it in the near future.
C' est dans le règlement d' application qu' elle pourra être le mieux prise en compte.
It can best be taken account of in the implementing regulation.
Je reste convaincu que la guerre peut être évitée et je continue d'espérer qu'elle pourra être évitée,
I am still convinced that war is not inevitable and I continue to hope it can be avoided
J'espère qu'elle pourra être traitée et discutée en ne gardant à l'esprit que les intérêts des citoyens.
I hope that it can be dealt with and discussed purely with the interests of citizens in mind.
J'espère qu'elle pourra être étendue en vue d'inclure les personnes âgées et un plus grand nombre de zones périphériques.
I hope it can be extended to bring in older people and more peripheral areas.
Je constate donc que l'Assemblée dispose d'une arme puissante et qu'elle pourra être utilisée, mais il faut qu'elle le soit à bon escient.
So I believe Parliament has been given significant powers, and these are being used, but they must be used sensibly.
Nous espérons également qu'elle pourra être traitée avec la même rapidité par le Parlement européen, lorsqu'il aura à en connaître dans le cadre de la codécision.
We also hope that the European Parliament will be able to examine this issue with equal promptness when it comes before this House under the codecision procedure.
J'espère que la Commission, par l'intermédiaire du Centre commun de recherche, se montrera intéressée par cette invention et qu'elle pourra être incluse dans les recommandations afin de faire partie des programmes de dépistage.
I hope that the Commission, through the Joint Research Centre, shows an interest in this invention and that it will be eligible to be recommended for introduction in diagnostic programmes.
Dans la première phase - dont j'espère qu'elle pourra être complètement achevée en juin de l'année prochaine -, il s'agit de définir les normes minimales communes concernant les éléments essentiels qui définissent une politique d'asile.
The first stage - which I hope can be fully concluded by next June - involves laying down common minimum standards for the basic defining elements of an asylum policy.
Expressions with “qu'elle pourra être”
j'espère qu'elle pourra être4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.