News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle existe dans” in English
6 examplesC’est la situation telle qu’elle existe dans le droit actuel.
That is the situation under existing law.
Cependant, l'établissement d'une représentation parlementaire telle qu'elle existe dans les pays démocratiques n'est pas prévisible avant l'année 2008.
However, the establishment of a form of parliament such as exists in democratic countries is not likely to happen before 2008.
J'insiste sur le fait que cette situation ne perdure malheureusement pas dans mon seul pays mais qu'elle existe dans d'autres pays européens, comme on a pu le noter récemment encore à l'occasion d'affaires dramatiques survenues en France et en Allemagne.
Regrettably, this situation does not just exist in my own country, but in many European countries as well. Recent dramatic lawsuits, particularly in Germany and in France, show this to be true.
Il semblerait en fait qu'elle existe dans tous les pays de l'Union européenne, avec ou sans taureaux. Pour rappel, à tout hasard, les corridas étaient représentées sur les fresques des palais minoens antiques, qui existent depuis des milliers d'années et sont antérieurs à l'Espagne moderne.
It would appear in fact to exist in all the countries of the European Union, regardless of whether or not there are bulls, and to remind you, in all events, that bull fights were depicted on frescos in the old Minoan palaces which have existed for thousands of years, before modern Spain.
Expressions with “qu'elle existe dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
