C’est la situation telle qu’elle existe dans le droit actuel.
That is the situation under existing law.
Cependant, l'établissement d'une représentation parlementaire telle qu'elle existe dans les pays démocratiques n'est pas prévisible avant l'année 2008.
However, the establishment of a form of parliament such as exists in democratic countries is not likely to happen before 2008.