Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“qu'arriverait-il” in English

9 examples
Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
Qu'arriverait-il alors?
What happens then?
Qu’arriverait-il si les données étaient utilisées à mauvais escient?
What happens if the data are misused?
Qu'arriverait-il si nous autorisions l'utilisation des ces mastodontes qui pèsent jusque 60 tonnes?
What would happen if we allowed the use of these juggernauts of up to 60 tonnes?
Qu'arriverait-il alors si un incident sérieux survenait et impliquait la fermeture d'un grand port?
What happens if it then results in a serious incident, closing a major port?
Qu'arriverait-il si l'épargne à long terme des futurs retraités était engloutie dans le crash d'investissements risqués ?
What would happen if the long-term savings of future pensioners were engulfed in a stock-market crash?
Et je me pose une question: qu'arriverait-il à un employeur qui ne remplirait pas ses obligations en matière de sécurité sociale dans un État membre?
And I have to ask: what would happen to a businessman who did not fulfil his social security obligations in any one of the Member States?
Qu'arriverait-il si vous construisiez d'une autre façon, au lieu de simplement suivre ce que les fédéralistes et les chefs des grandes puissances de cette institution font ?
How would it be if you built in the opposite direction instead of solely going along with the federalists and power builders in this institution?
Alors qu'arriverait-il si les animaux eux aussi, ceux dont nous nous nourrissons, devaient avoir des malaises, s'ils se sentaient mal, comme cela m'est arrivé personnellement ?
What, therefore, will happen if the animals we eat also start to suffer from fainting fits and dizzy spells, as I did?
Expressions with “qu'arriverait-il”
qu'arriverait-il si5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.