Qu’arriverait-il si les données étaient utilisées à mauvais escient?
What happens if the data are misused?
Qu'arriverait-il si nous autorisions l'utilisation des ces mastodontes qui pèsent jusque 60 tonnes?
What would happen if we allowed the use of these juggernauts of up to 60 tonnes?
Qu'arriverait-il si l'épargne à long terme des futurs retraités était engloutie dans le crash d'investissements risqués ?
What would happen if the long-term savings of future pensioners were engulfed in a stock-market crash?
Qu'arriverait-il si vous construisiez d'une autre façon, au lieu de simplement suivre ce que les fédéralistes et les chefs des grandes puissances de cette institution font ?
How would it be if you built in the opposite direction instead of solely going along with the federalists and power builders in this institution?
Alors qu'arriverait-il si les animaux eux aussi, ceux dont nous nous nourrissons, devaient avoir des malaises, s'ils se sentaient mal, comme cela m'est arrivé personnellement ?
What, therefore, will happen if the animals we eat also start to suffer from fainting fits and dizzy spells, as I did?